2023:Kamati Ndogo ya Tech/Ombi la Pendekezo

16–19 August 2023, Singapore and Online
Diversity. Collaboration. Future.

Portal

Home

Program

Organizers

Registration

Travel

Designs

Other

Help

Wikimania 2023 - Timu ya Kiufundi kwa ajili ya kutekeleza mkutano wa mseto

Kwa ufafanuzi, tafadhali tumia talk page na ping User:Robertsky kwa umakini.

Muhtasari wa Mradi

Wikimania 2023 inakusudiwa kuwa mkutano wa mseto utakaoleta wajumbe kwenye tovuti nchini Singapore na mtandaoni. Timu ya Kuandaa ya Msingi inatafuta masuluhisho yanayoweza kuwezesha hali ya utumiaji isiyo na mifumo ya kuunganisha hadhira ya mtandaoni na iliyoko kwa ajili ya mkutano wa siku 5. Kutakuwa na nyimbo nyingi zinazoenda kwa wakati mmoja. Mkutano huo unatarajiwa kuwa na mazungumzo, semina, hackathon(s), maonyesho, na nafasi za kijamii/mikutano.

RFS hii ni wito wa suluhu zilizopendekezwa, pamoja na gharama za fedha zinazoandamana, rasilimali za miundombinu, matengenezo, usaidizi na uhifadhi wa nyaraka.

Malengo ya Mradi

1. Suluhisho linafaa kuwaruhusu watu kununua tiketi za mkutano huo.
2. Suluhisho linapaswa kuruhusu hadhira ya mtandaoni kutazama mitiririko ya moja kwa moja ya vikao vya mkutano na kuruhusu mwingiliano wa hadhira ya mtandaoni na iliyo kwenye tovuti kwa njia ya gumzo, kupiga kura, kushiriki skrini.
3. Suluhisho linapaswa kuruhusu utazamaji wa maonyesho ya mtandaoni ambayo yanaweza au yasiwe nakala ya maonyesho ya moja kwa moja kwenye tovuti.
4. Washiriki wanapaswa kuwa na uwezo wa kuingiliana na suluhu katika lugha zao za asili (ikiwa inatumika).
5. Suluhisho linapaswa kuwa na uwezo wa kutangaza kwa wakati mmoja mitiririko ya moja kwa moja na milisho ya sauti iliyotafsiriwa.

Wigo wa Kazi

Tunaangalia washiriki 1,000 kwenye tovuti, na kama washiriki 2,000 mtandaoni kwa ajili ya mkutano huo. Kuna uwezekano kutakuwa na hadi washiriki 5000 ambao wanajiandikisha kwa ujumla. Huenda washiriki wa mtandaoni wanatazama shughuli za mkutano kutoka kote ulimwenguni. Washiriki wa tovuti na mtandaoni wanaweza kutumia jukwaa la kati kuingiliana wao kwa wao. Tuna upendeleo mkubwa kwa suluhu za FLOSS.

Kuna sehemu mbili za suluhisho tunazoomba:

1. Utoaji wa jukwaa la kati au suluhisho la mtandaoni kwa ajili ya kuandaa mkutano na kuruhusu watu wanaovutiwa kujiandikisha kwa tukio hilo.
2. Utoaji wa suluhu ya utiririshaji wa moja kwa moja ambayo inaweza kutiririsha mitiririko mingi ya moja kwa moja kwa wakati mmoja yenye milisho mingi ya sauti kwa tafsiri. Manukuu yaliyotafsiriwa moja kwa moja yanavumiliwa.
3. Utoaji wa suluhisho la mkutano wa video na matokeo ya kutiririsha moja kwa moja.
4. Tunatarajia usaidizi na uhifadhi wa hati kuanzia Desemba 2022 hadi Novemba 2023. Kwa siku za kongamano, ambazo hazijatarajiwa tarehe 15-19 Agosti 2023, tunatarajia usaidizi wa kiufundi kwa angalau saa 20 kwa siku ili kujibu masuala ya kiufundi yaliyotolewa na washiriki mtandaoni
5. Mafunzo ya matumizi ya zana/suluhisho.
6. Ikiwa wachuuzi wengi wanahusika:
   1. chagua mchuuzi mkuu / sehemu ya mawasiliano.

Mahitaji

Mahitaji ya jumla

Sehemu hii inatumika kwa suluhisho zote.

Masuluhisho yanayopendekezwa lazima yalingane na GDPR. Hati na usaidizi lazima utolewe kuhusu kushughulikia maombi yanayohusiana na GDPR, yaani, maombi ya kufuta data, maombi ya kukusanya data, n.k.

1. Umbizo la nyenzo zilizorekodiwa:
   1. Video na sauti zinazoambatana nazo, ikiwa zipo, zitahifadhiwa kwanza katika umbizo la H.264, na pia kuhamishwa au kuhifadhiwa wakati huo huo kwenye umbizo la .webm.
   2. Sauti ya pekee (pamoja na milisho ya tafsiri inayotolewa na mtumiaji), ikiwa ipo, itahifadhiwa kwanza katika umbizo la .wav, na pia kuhamishwa au kuhifadhiwa wakati huo huo kwenye umbizo la .webm.
2. Bila ufuatiliaji wowote wa uchanganuzi wa wahusika wengine. Hii inajumuisha lakini sio tu: Google Analytics, vidakuzi vya YouTube, n.k.
3. Iwapo kuna ufuatiliaji wa uchanganuzi kwenye jukwaa wa uchunguzi na takwimu za maingiliano ya waliohudhuria kwa ujumla, inapaswa kutii mahitaji ya GDPR. Ikiwa ufuatiliaji wa uchanganuzi wa jukwaa ni kwa madhumuni ya uuzaji au ubinafsishaji, washiriki wanapaswa kuwa na uwezo wa kukataa ufuatiliaji kama huo.
4. Programu isiyolipishwa / chanzo cha kuaminika inapendelewa. Walakini, ikiwa mapendeleo haya hayawezi kufikiwa katika sehemu fulani za suluhisho, inapaswa kuonyesha kuwa sehemu hiyo ni/ni ya programu inayomilikiwa.
5. Suluhisho linapaswa kutimiza Miongozo ya Ufikiaji wa Maudhui ya Wavuti 2.1 ya kiwango cha AAA cha ulinganifu.
6. Suluhisho linapaswa kuwa la simu kwanza.

Jukwaa kuu la mwenyeji wa hafla au suluhisho la mwenyeji wa hafla

1. Usajili mtandaoni wa washiriki
2. Ingia kwa washiriki waliosajiliwa ili kufikia mitiririko ya moja kwa moja, na mwingiliano wa mtandaoni
3. Lugha za kiolesura: Kiingereza, Kichina, Kimalei cha Indonesia. (Itaamuliwa: Kijerumani, 1 lugha ya Asia Kusini)
4. Utendakazi wa mtiririko wa kazi kwa barua pepe kwa waliojiandikisha barua pepe kiotomatiki kuhusu taarifa muhimu kama vile:
   1. Taarifa muhimu za tukio, ratiba
   2. Asante kwa barua pepe ya kushiriki
5. Kuingia kwenye tovuti kwa washiriki waliosajiliwa
6. Uwezo wa washiriki waliojiandikisha
   1. Badili hadi lugha zao asili, ikiwa inatumika kwa kiolesura cha mtumiaji.
   2. Badilisha hadi utiririshaji wa sauti wa lugha yao ya asili ya video, ikiwa inatumika.
   3. Weka alama kama watafsiri ili waweze kutoa tafsiri zao za mtiririko wa moja kwa moja kwenye kivinjari chao.
   4. Badili kati ya mitiririko ya moja kwa moja.
   5. Tazama maonyesho ya mtandaoni
   6. Mwingiliane kupitia gumzo, kura ya maoni, na/au kusimamia katika kila mtiririko wa moja kwa moja na maonyesho
   7. 1-kwa-1 au gumzo la kikundi
   8. Tazama ratiba ya mkutano na uingize kila mtiririko wa moja kwa moja kutoka kwa ratiba
   9. Gusa ili kutahadharisha dawati la usaidizi la usalama kwenye mkutano kwa malalamiko au usaidizi wa mtandaoni wa haraka
7. Uwezo wa mradi/simulcast mwingiliano wa mtumiaji kwenye skrini katika ukumbi/vyumba.
8. Uwezo wa kucheza video zilizorekodiwa badala ya mitiririko ya moja kwa moja mwishoni mwa siku. Hii ni kuruhusu washiriki waliojiandikisha wanaoishi upande mwingine wa dunia kutazama katika saa zao za kanda.
9. Usafirishaji wa orodha za barua pepe, ikiwa zipo.
10. Usafirishaji wa mwingiliano wa watumiaji katika mitiririko ya moja kwa moja na maonyesho katika umbizo la csv.
    1. Kumbuka: Madhumuni ya mwingiliano wa watumiaji waliohamishwa ni kwamba yanaweza kupakiwa kwenye kurasa zinazofaa kwa https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2023:Wikimania
11. Usafirishaji wa nyenzo za onyesho pepe zilizohifadhiwa mwanzoni mwa tukio katika mfumo wa HTML.
    1. Kumbuka: Madhumuni ya maonyesho yaliyohamishwa ni kwamba yanaweza kupakiwa kwenye kurasa zinazofaa kwa https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2023:Wikimania
12. Hati zinapaswa kutolewa kuhusu jinsi majukwaa yanavyoweza kutumiwa na washiriki, na jinsi waendeshaji wanaweza kutekeleza vitendo vya usimamizi kama vile kurekebisha maelezo ya usajili, kudhibiti mwingiliano, kufungua/kufunga gumzo/kura za maoni/kura, n.k.
13. Iwapo suluhu linahitaji mifumo mingi, suluhu inayopendekezwa inapaswa kuonyesha ikiwa uagizaji/uhamishaji wa data unahitajika ili kuleta maelezo ya wasifu wa mtumiaji kwenye mifumo yote, na jinsi maelezo haya yanavyohamishwa.

Suluhisho la utiririshaji wa moja kwa moja

1. Nyimbo nyingi za kutiririsha moja kwa moja kwa wakati mmoja kwa tukio la siku 5. Chukulia vipindi vya mfululizo vya 9am-6pm.
2. Kila kipindi kinapaswa kutiririshwa kibinafsi kwenye jukwaa kuu la upangishaji/upangiaji.
3. Kila kipindi kinachukuliwa kutolewa kwa Kiingereza. Pendekeza huduma inayofaa ya utafsiri au usanidi. Onyesha ikiwa kuna usaidizi wa matukio ambayo baadhi ya vipindi vinaweza kutolewa kwa lugha nyingine.
4. Nyenzo zote za video/sauti zinapaswa kurekodiwa kwa kila sehemu ya 2 ya sehemu ya Mahitaji ya Jumla.
5. Mtiririko wote wa moja kwa moja uliorekodiwa unapaswa kupatikana kwa waandaaji bila kuchelewa kwa upakiaji tofauti kwa kutazamwa unapohitaji na ushiriki wa kimataifa.
6. Usaidizi wa manukuu ya moja kwa moja ya lugha nyingi. Onyesha ikiwa manukuu yametafsiriwa kibinadamu au AI.
7. Mitiririko ya moja kwa moja kutoka kwa kumbi za tovuti inapaswa kuwa bila cheche na vizalia vya programu ambavyo vinahusishwa na masuala ya kipimo data/usambazaji. Ukumbi wa tovuti unaweza kudhaniwa kuwa na zaidi ya kipimo data cha kutosha ili kusaidia matokeo mengi ya mtiririko wa moja kwa moja kwa wakati mmoja.

Suluhisho la mkutano wa video

1. Suluhisho hili ni la hiari. Inaweza kutumika ikiwa wasemaji wengine hawawezi kuifanya kwa mawasilisho ya tovuti.
2. Ruhusu wasemaji wengi.
3. Ruhusu uwasilishaji wa skrini za spika na towe la sauti.
4. Chumba cha kushikilia kabla ya kwenda moja kwa moja.
5. Tokeo linaweza kuingizwa kwenye suluhu ya mtiririko wa moja kwa moja, ikiwa haijaunganishwa/kutolewa pamoja na suluhu ya utiririshaji moja kwa moja.

Vizuizi vya sasa vya barabarani na vizuizi vya mafanikio

1. Timu ya Msingi ya Kuandaa na kamati zake ndogo zinajumuisha watu wa kujitolea ambao huenda hawana mwelekeo wa kiufundi. Hivyo,
   1. Ni busara kuwa na nyaraka wazi juu ya jinsi ya kutumia suluhisho lililopendekezwa.
   2. Usaidizi wa upangaji wa tukio ni muhimu
2. Ikiwa kuna haja ya kujitengenezea sehemu au suluhisho zote, inapaswa kuungwa mkono na muuzaji. Chukulia usaidizi mdogo kutoka kwa wafanyakazi wa kiufundi na rasilimali za Wikimedia Foundation.

Vipimo vya tathmini & Vigezo

Suluhisho lililopendekezwa litatathminiwa kwa vigezo vifuatavyo:

1. Urahisi wa kutumia:
   1. Usajili wa tukio
   2. Kurasa za tukio la mbele
   3. Utawala wa
      1. Kurasa za tukio
      2. Upangaji wa mtiririko wa moja kwa moja
   4. Kuendana kwa kifaa/skrini
2. Ufikivu
3. kufuata GDPR
4. Gharama za suluhisho

Mahitaji ya uwasilishaji

Mawasilisho yanapaswa kutumwa kwa barua pepe kwa wikimaniawikimedia.org.

Uwasilishaji unapaswa kuwa na maelezo yafuatayo:

1. Taarifa za kifedha - kutoa nakala ya taarifa ya hivi punde iliyokaguliwa ya kifedha ya miaka 2
2. Chati ya shirika la mradi na uzoefu wa timu
3. Muda uliopendekezwa
4. Suluhisho lililopendekezwa kwa RFS
5. Kazi za awali
6. Gharama

Ratiba ya matukio

Shughuli	Tarehe
Uchapishaji wa RFS
Kipindi cha ufafanuzi wa RFS
Tuzo na uteuzi