This page is a translated version of the page 2022:Program and the translation is 93% complete.
Outdated translations are marked like this.

Laɣingu ŋɔ ni du pɔhim zuɣu di yi niŋ ka di binshɛli kam yi ti naai.
Din di gbunni ŋɔ nyɛla lahabali zaŋ chaŋ laɣingu ŋɔ ni pubu shɛm, balli yaɣili ni piibu soya.

Yɛltɔɣ'kpani, yaɣ'shɛli so' chibiga ni yaɣ' shɛli Saha zahimbu

Din yɛn che ka ti tooi kpaŋsi n che ka ashili ka laɣingu kpamba ni gbaai ka labi yuli yɛl'shɛŋa, ti pa zaŋdi la so'chib shɛli ti ni mali zahindi tɛha zaŋ chaŋ laɣingu laɣimbu polo la m-pari pɔhim zuɣu. Yuuni ŋɔ, kamani dini wuhi shɛm niriba tɛha ni nyɛ shɛli, ti daa bɔrimi ni ti zaŋ ti nini kpa tudu bɔba yaɣa yaɣa, diɛma ni saamba maraaba niŋbu. Ti bɔri ʒinahisi din yɛn saɣiti so'chibiga, ka bi tam ni ti kpaŋ ti maŋa n che ka ʒinahisi maa puuni ka yɛltɔɣ'kpana pam be dini.

Gbubi ti nia nima ŋɔ a tɛha ni, ti zaŋla so'chibiga ŋɔ ni ti zahim niriba haŋkaya zaŋ chaŋ binshɛŋa polo:

  • Nirba tɛha maa lee dola palo ni wula zaŋ chaŋ ban yɛn ti be laɣingu ŋɔ ni ti yɛn nya shɛli ʒia ŋɔ nyaaŋa?
  • Nirba tɛha ŋɔ, yɛl'shɛŋa zuɣu din tɔɣisi lee paala wula, ni/bee ban wuhi tooi zaŋ paɣiba mini dabba, daadama biɛhisi shee, laɣinsi shɛŋa ban bi tooi nyaŋ pahi laɣingu ŋɔ ni din kam pahi m-pahi bɛ wuhibu ni?
  • Daadama tɛha ŋɔ tooi bɔ diɛma, di bukaata, di yɛn'bahiŋgatali bi di kpa talahi zaŋ ti laɣingu ŋɔ lee paala wula?

Ti malila bɔba 3- 4 din yɛn labiri yuuni yɛla zuɣu yaɣili kam. Ban yɛn labiri yuuni yɛla zuɣu ŋɔ ti daa ti bala yaɣ'shɛŋa bɛ ni yɛn ti labiri yuuni maa ka bɛ di zaŋ yuya mini di tangalimihi m+pahi. Ban labiri yuuni yɛla zuɣu ŋɔ daa vihila ti ni daa deei niriba tɛha la dariza kamani 1 -5, ka zaɣ'yini daariza daa i yaɣi lala ka diba anu dini galisi pam. Di zaa sa ni, ti ni daa deei niriba tɛha shɛŋa la zaa daa nyɛla di pɔri di pam, ka ti daa yuli din bin' pishi din du gari di zaa yaɣili kam puuni. Dimbɔŋɔ wuhiya ni Niriba tɛha ŋɔ shɛŋa ti ni daa deei din pɔri daa du shɛŋa daa pii ka di nyɛla ka di kuli nyɛla waliginsim biɛla n-daa be dini. Di zaa sa ni, ti daa kpaŋ ti maŋa n-daa deei niriba tɛha din daa paa ti la pirigili.

Ti mi ni di ku niŋ niriba pam nyaɣisim zaŋ chaŋ ti ni pu laɣinsi maa shɛm maa yuuni ŋɔ. Amaa ti bɔri ni che ka salo baŋ din che COT nima che ka yuuni dini maa be shɛm maa. Ti wumbu puuni, ti dee lahabali ni yuuni maa yaɣa pam daa kuli beni nyɛla dundɔŋ kuma ka so ka di puuni yuuni ŋa, ka ŋa gba ni tooi tahi nyaan labisi bo na zaŋ ti ban su ni bɛ di fiila lala dundɔŋɔ ni. Ti lahi kpam ka niriba pam daa bɔri vun saha pam. Di tu ni ti yuli ka ŋa shɛŋa tum, ka ŋa daa che ka yihi laɣin shɛŋa. Yuuni ŋɔ ti bɔri ni kpahi nya, ka ti yaɣa shɛŋa yɛn be la yaɣi shŋa duniya yapayaɣa puuni.

Ka a maani a saha shili di yi pahi laɣingu maa maŋmaŋa zuɣu

Pheedloop (lala ninyula solɔɣu ŋɔ zuɣu ka ti yɛn puhi wikimania chuɣu ŋɔ) di ni ti ti soli ka sokam tooi laɣim o niriba di puuni (kamani ninvuɣ'pishi ni anu zuɣu). Lala bɔŋ bɔŋ ŋɔ pala din yɛn mali bal'shɛli lɛbigibu sɔŋsim. Lala bɔŋbɔŋ ŋɔ zaa nyɛla niriba gba ni kpa' shɛŋa. Ti kpaŋsiri ninvuɣ'shɛba ban bi pahi wikimania Chuɣu maa maŋmaŋa puuni ni bɛ zaŋ lala soli tum bɛ gba tuma kamani, laɣingu, saawara gbaabu, ni ŋan pahipahi. Ti lahi mali Commons category la soli ni bɛni tiba ka bɛ gba ni tooi pani pɔhim zuɣu.

Laɣingu ŋɔ ʒia maa biɛhigu

Chuɣu ŋɔ dina ti bɔri ni ti ti nyɛla biɛh'kɔnkɔba ni laɣim taba m-be 'tantinima' ni, kamani ban gba yɛn ti puhi chuɣu ŋɔ ka di nyɛla bɛ yɛn laɣimla taba ʒini la ni.

  • Tuuli Suuɣili: luɣ'shɛli polo yɛlikpana, yɛligbahira, jɔŋ tɔbu, taba laɣimbu ni taba puhibu, ni yɛl'shɛŋa din ti yɛn pahi yɛn ti yila ni na. Ti yɛn ti chanimi gindi tudu bɔba ni yaɣa kpe n-nyɛri tuun'shɛŋa din, daadama ni bɛ kpar' baɣiri din kɔɣiri ka bihira.
  • zuɣili din pahiri ayi: binshɛli din yɛn ti yuuni laɣingu ŋɔ zuɣu ni shaawara shɛŋa din 5i yɛn yi Winkimedia kpar'baɣiri zaa ni na (chapters, user groups, thematic organizations, and other recognized movement groups). Soli ti yoomi Wikimedia kpar' baɣiri zaa ban ti yɛn niŋdi tɔɣino.
  • Suɣili din pahiri ata binshɛli din ti yɛn yuuni wikimedia nivuɣ'shɛba bee salo sani na. Soli yoomi ti sokam ŋun ti yɛn niŋ tɔɣino ni o mini shɛba niŋ tɔɣino maa bee ka o mini o taba niŋ li.
  • Hackathon: kamani dini pun niŋdi shɛm - ka ti lahi bo taɣibu biɛla niŋ dini- hackathon ŋɔ yɛn mali la suɣuli wikimania chuɣu puhibu ŋɔ ni zaa ka di pɔha yoori taba.
  • Pɔhim zuɣu Suɣili: wikimania ni mali paliti pɔhim maa zuɣu din yɛn che ka ti ti tooi kpe taba yɛla ni ka lahi nya wikimedianima nivuɣ'shɛba ban yi andunia bɔba ni yaɣa zaa na ka pɔhi yooi taba zaŋ tuun'pala bee din beni polo. Lahabali nan yina zaŋ kpa dimbɔŋɔ polo.

Laɣingu maa binshɛlikam ni kpaɣisi sɔɣi wikimania din deei yi ti kuli naai, kamani di ni yi pun niŋdi shɛm yuun'kura din garila.

Laɣingu ŋɔ sodoligu

Yuuni ŋɔ wikimania 2022 laɣingu din nyɛ pɔhim zuɣu ŋɔ ti yɛn bɔbimi gbaai sokam zaa kamani bɛ tingbani saha ni wuhi shɛm. The dimbɔŋɔ nira nyɛla di bo soli ti yaɣa ŋɔ lala dabisili maa dali, ka lahi saha tiri ban gba tingbani ni saha be di ko. Ti bɔrimi ni mali shili zaŋ ti dunia zaa, m-bo saha din awa gbaliŋ din yɛn che ka yaɣili kam ni tooi yaɣ'shɛli nima dini.

Wikimania 2022 sodoligu
Tuuli dabisili: Asia/Oceania
August 11
Dabisili din pahiri ayi dali: Americas
August 12 ka di yɛn pili.
Dabisili din pahiri ata dali: Africa, Europe, Middle East
August 13
Dabisili din pahiri anahi dali: Dunia zaa dabisili
August 14
Awa shɛŋa ŋan be laɣingu ŋɔ Wikimania: UTC Wikimania: UTC
Hackathon: UTC
Wikimania: UTC
Wikimania: UTC
Hackathon: UTC
Wikimania: UTC
Wikimania: UTC
Dunia zaa churi puhibu: UTC
Wikimania: UTC
Bal'shɛŋa bɛ ni ti yɛn lɛbigiri pɔhim maa zuɣu. Arabic, Chinese, English, French, Spanish, Russian Arabic, Chinese, English, French, Spanish, Russian Arabic, Chinese, English, French, Spanish, Russian Arabic, Chinese, English, French, Spanish, Russian
Bal'shɛŋa ŋan ti yɛn pahi n gba lɛbiri laɣingu yi ti chana. Hindi, Indonesian, Japanese Brazilian Portuguese Swahili, Turkish, Ukrainian Hindi, Indonesian, Japanese, Brazilian Portuguese, Swahili, Turkish, Ukrainian

Bal' bɔbigu din be laɣingu ŋɔ ni

Saha din gari maa, wikimania laɣinsi daa za mi ti ban wumdi silimiinsili kɔŋko.amaa pumpɔŋɔ, ti bɔri ni chuɣu ŋɔ zaŋ bali shɛli ninvuɣ'pala ban kpɛrina ŋɔ maa ni wumdi n tuhiba soli. Bala ŋɔ nyabu zaŋ chuɣu ŋɔ puhibu ni yɛn tumdi shɛm n-doya gbunni ŋɔ:

  • yɛlli kam di yɛn chaŋ (pɔhim zuɣu bee bɛ yɛn yaai ŋa mi) yɛn nyɛla silimiinsili , Wikimedia Foundation nima nyɛla ban yɛn ban yɛn bɔ pɔhim zuɣu yɛltɔɣa lɛbigibu bala shŋa puuni kama Atani, chinese, French, Russian, and Spanish di yɛn tooi sɔŋ ka lala niriba ŋɔ zaa tooi doli zii maa. Ti nyɛla ban kahigi wuhi di ni yɛn be din dee yi ti niŋ ka laɣingu maa mirita
  • yɛlli kam di yɛn chaŋ (pɔhim zuɣu bee bɛ yɛn yaai ŋa mi) yɛn bela Arabic, Chinese, French, Russian, Spanish, wikimedia Foundation nima nyɛla ban yɛn bɔ sɔŋsim ti niriba ka bɛ too wumdi ŋa silimiinsili puuni.
  • N ti pahi lala bala maa zuɣu, ti lahi yɛn malila bala 1-2 ka di gba beni ka ti ni tooi taɣiri ŋa zaŋ yini kam dabisili dabisili laɣingu yaɣa shɛŋa ŋan wuhibu yɛn jɛndi silimiinsili puuni nyɛla ti ni yɛn bɔ lɛbigibu n ti shɛŋa lala 1-2 bal'shɛŋa ti ni taɣiri biɛɣ'kulo kam la, Ka yaɣili kam di mi gba zaa yi yi la lala bala ŋɔ maa ni na ti nyɛla ban lahi yɛn bɔ silimiinsili lɛbigibu ti ŋa gba lala dabisa maa puuni. Yɛltɔɣa pam na biɛni pam zaŋ jɛndi lala balli shɛŋa ŋan yɛn taɣiri gindi ŋɔ puuni pam, lala ŋɔ puuni ka ti baŋ lala bala ŋɔ ka tooi ti ba soli.
  • Ban yɛn ti di alizama mali soli ni bɛ ti tɔɣisi bal'shɛŋa bɛ daalizama dibu saha amaa ti ti ku tooi sɔŋ lɛbigi li lala saha ŋɔ.
Ti mi ni ti ku tooi deei sokam zaa, amaa ti bɔhimbu puuni zaŋ chaŋ ti so chana yaɣila ka wuhiri ti bala zaɣ'bɔbigu biɛhigu ni tahiri taba shɛm ka di tooi zoori shɛm. Ti puhiya pam ka paɣi ban kam daa labisi bɔhi shɛŋa ti ni daa bɔhi bɔhi la.

A ni tooi nya sɔŋsim kpe

Ti mi ni a ni karim yɛl'shɛŋa ŋɔ zaa nyɛla din mali bɔhisi . Ti yɛn bɔ la saha n-labisi ŋa zaa. Ti ni wuligi lahabali zaŋ chaŋ saha shŋa ti ni yɛn niŋ ŋa zaa bakɔi din kanna.

Ti zoya saha shɛli ŋɔ, a ni tooi ka a bɔhisi paai ban su laɣinguyaa nima sani bɛ nuchee satarili soli ŋɔ zuɣu wikimania wikimedia.org.