2023:Watu wa kujitolea

This page is a translated version of the page 2023:Volunteer and the translation is 100% complete.


16–19 August 2023, Singapore and Online
Diversity. Collaboration. Future.

Wikimania ni tukio linaloendeshwa na jamii ambalo linategemea ukarimu wa watu wanaojitolea. Asante kwa nia yako ya kuchangia Wikimania.

Kuendelea kujisajili kujitolea katika Wikimania ya 2023

Ikiwa tayari umejiandikisha kabla ya 2022-09-19 kwenye Metawiki Wikimania 2023, hakuna haja ya kujiandikisha hapa.

Mzunguko wa kwanza wa usajili wa watu wa kujitolea ulimalizika tarehe 19 Septemba 2022, lakini kutakuwa na fursa zingine za watu wa kujitolea ziada wakati mkutano wa mseto wa Wikimania 2023 unakaribia.

Jisikie huru kuongeza jina lako kwenye orodha ili kuonyesha nia ya kusaidia, kupata taarifa ya wito wa baadaye wa kushiriki,na onyesha maeneo yanatakayo kufaa, kama vile:

  • Kwa ujumla: programming, trust & safety, online/hybrid event platform, tech support, help desk, communications, translation, documentation, cultural partnerships/GLAM, nakadhalika
  • Kwa kushiriki ana kwa ana: moderation/room support, event photography, exhibition setup, local event organizing, na zingine nyingi

Ikiwa unataka kupata taarifa kuhusu kurasa zinazohusiana na Wikimania 2023 ambazo zinahitaji kutafsiriwa, unaweza kuongeza jina lako katika orodha hii kwenye Meta.

Watu wa kujitolea

Tafadhali bonyeza kitufe cha bluu hapa chini. Hakuna haja ya kuhariri ukurasa mzima.


Segment 1

Would love to help with editing and proofreading documents. I'm attending online.

  • Eugène Christophe Njock (talk) Mostly interested by communications, event photography, or more.
  • Alice.Mukesh (talk) Mostly interested in event documentation, trust & safety, online/hybrid event platform, help desk, especially taking notes on ether pad.
  • MrBauer24 (talk) I am interested in trust & safety, online/hybrid event platform, tech support, help desk, communications. MrBauer24 (talk) 22:37, 10 March 2023 (UTC)
  • Nokib Sarkar (talk) 17:19, 20 September 2022 (UTC)
  • ourysow92
  • John Peter ADOLPHE
  • BosPP
  • Salm Abdullah (talk) 02:31, 22 September 2022 (UTC) Indonesian Wikimedian, ready for multimedia/broadcasting.
  • Hayati Mayang Arum (talk) 10:32, 22 September 2022 (UTC) I am interested in documentation.
  • Arils Arinen (talk) 07:52, 23 September 2022 (UTC) photography/organizing of offline events
  • TheJackNation (talk) I am a Wikimedian based in Rwanda, I am interested in volunteering in organizing of offline events and Photography
  • Md Nahid Islam Sumon (talk) 9:15 AM, 24 September 2022 (UTC) Local Event Organizing
  • Amuzujoe (talk) 12:00, 04 October 2022 (UTC) photography/multimedia
  • kwameghana(Bright Kwame Ayisi) (talk)- photographing the whole conference
  • Azorbli (talk) tech support or help desk
  • Musindi250 (talk) I am a Wikimedian based in Rwanda, I am interested in volunteering in tech support or help desk.
  • I interesting to participate this year volunteering program of wikimania with all my heart and my soul to support wikimanias —The preceding unsigned comment was added by Ayisha35 (talk) 10:42, 14 October 2022 (UTC)
  • Rosiestep (talk) I'm available for Safe Space Committee. Also to help coordinate a WikiWomen Lunch.
  • Edward ambele (talk) I'm a Wikipedian based in Tanzania, I am interested in volunteering in organizing of offline events.
  • Alhen (talk) 03:01, 13 November 2022 (UTC) online event or trust & safety
  • Ifteebd10 (talk) 13:31, 23 November 2022 (UTC)
  • Towhidul Islam 21 (talk) 13:49, 23 November 2022 (UTC)TowhidTowhidul Islam 21 (talk) 13:49, 23 November 2022 (UTC)
  • Tahsin T. Talha (talk) 14:01, 23 November 2022 (UTC)
  • Alphama IT & help desk. Alphama (talk) 16:28, 23 November 2022 (UTC)
  • MD. Moinul Hossain Samim(talk)
  • ArnoBOUJIKA (talk) I am a Wikimedian based in Cameroon, I am interested in volunteering in organizing of events / in tech support or help desk. 16:35, 24 November 2022 (UTC)
  • Taiyem khan (talk) 12:10, 25 November 2022 (UTC)
  • Ruky Wunpini (talk) 15:35, 2 December 2022 (UTC) I am a Wikimedian based in Ghana, I am interested in volunteering organising events.
  • AyourAchtouk I am a Wikimedian based in Morocco, I am interested in volunteering in event photography and graphic design and translating from English to Tachelhit and/or Arabic. --AyourAchtouk (talk) 18:56, 4 December 2022 (UTC)
  • Rick Sanchez (talk) I am a Wikimedian based in Iran, I am interested in volunteering in organizing of events. M4tinbeigi (talk) 03:57, 5 December 2022 (UTC)
  • Tryvix1509 (talk) 14:55, 7 December 2022 (UTC) – I am interested in translating from English into Vietnamese.
  • Justine Msechu (talk) 19:20, 8 December 2022 (UTC) I am read to volunteer in any position (Tanzania)</nowiki>
  • Anuary Rajabu (talk) 19:38, 8 December 2022 (UTC)
  • Naval Scene (talk) 10:15, 13 December 2022 (UTC) Indonesian Wikimedian, I'd like to help in programing, thanks.
  • JogiAsad (talk) 09:59, 16 December 2022 (UTC), I am a Wikimedian based in Sindh, Pakistan, I am interested in volunteering organizing event, in activities such as tech or help desk support, photography and documentation.
  • Mgr MOOBBY (talk) 02:35, 18 December 2022 (UTC), I am a Wikimedian based in Nigeria, Ilorin, I am interested in volunteering for events organization. I am graphic designer so I can make designs for this event. With my volunteering experience, I can be part of the technical team in charge of electrical gadgets like projectors, installations, sound systems, etc.
  • Mashkawat.ahsan (talk) 06:46, 20 December 2022 (UTC) , 10+years experience as an organiser & participant of international & local opensource events. Community engagement, Scholarship, program schedule, Communications, trust & safety, tech support, help desk, communications, translation, documentation, cultural partnerships/GLAM, moderation/room angel.
  • ClementSyuulu (talk) 17:26, 22 December 2022 (UTC) (General) I'm volunteering for any role.
  • MdsShakil (talk) 14:23, 23 December 2022 (UTC)
  • Yahya (talk) 15:35, 28 December 2022 (UTC)
  • Kasyap (talk) 09:34, 3 January 2023 (UTC) I am a Wikimedian based in India , I am interested in volunteering in tech support or help desk.I am interested in volunteering for any role.
  • MrTallBoy (talk) 16:32, 3 January 2023 (UTC)
  • Muhammed amine benloulou (talk) 23:00, 6 January 2023 (UTC) I'm a Member of Wikimedia Algeria and Also the artistic manager of Wiki ghonya - Wikipedia
  • Zblace (talk) 11:58, 8 January 2023 (UTC) can help a bit with hybrid event planing
  • Ennydavids (talk) 3:23, 9 January 2023 (UTC) I am a member of Wikimedia User Group Nigeria and also program lead and facilitator. I am interested and want to serve as volunteer in scholarship Team and sett trust and help desk
  • Aimeabibis (talk) I am Beninese, I would like to be among the volunteers
  • Gilbert Ndihokubwayo (talk) 17:17, 11 January 2023 (UTC)
  • N.Reneov (talk) I am a Wikimedian based in Rwanda, I am interested in volunteering in Photography and translation.
  • Cmwaura (talk Wikipedian form Wikimedia Comunity User Group Kenya. I am interested in volunteering with any role assigned.
  • Ndahiro derrick (talk) 13:05, 12 January 2023 (UTC)
  • Manouka (talk) 13:58, 12 January 2023 (UTC). I am a Wikimedian based in Côte d'Ivoire, I am interested in volunteering for events organization.
  • Abiba Pauline (talk) I am a Wikimedian based in Côte d'Ivoire, I am interested in volunteering in organizing and communication on the events
  • Fahads1982 (talk) I am a Wikimedian based in Pakistan, I am interested in volunteering for organizing and Photography and communication on the events.
  • Bile rene (talk) 17:25, 12 January 2023 (UTC) Last year I had to help as Trust and Safety. Available to participate in Wikimania 2023 as a volunteer on points where my skills (Trust and Safety, Event communication, Program) can help the success of these days.
  • —Sunkanmi12✉️ 19:05, 12 January 2023 (UTC) I am interested in communications, moderation/room support and help desk
  • Fabian Roudra Baroi (talk) I'm interested in Tech Support, Safety and Security also communications. 18:51, 12 January 2023 (UTC)
  • أبو جاد (talk) 19:23, 12 January 2023 (UTC)
  • Mapatxea (talk) 20:26, 12 January 2023 (UTC) I'm Basque with Russian citizenship and I'm interested in making Wikimania more accessible to neurodivergent participants (quiet room arrangement, communication badges and so on) and/or photography volunteering.
  • Omotecho (talk) 01:40, 13 January 2023 (UTC) Need en-ja, ja-en translation or interpretation? Available for slower ja/en/ja speech-to-text input. Likes GLAM-kind of interpretation. Transcribes+translates video segments if not too long: UTC+9 time frame preferred.
  • Ngangaesther (talk) 06.12, 13 January 2023 (UTC) I am a Wikimedian based in Kenya. I would like to assist with documenting the event.
  • Kenrick95 (talk) 12:17, 13 January 2023 (UTC) Based in Singapore, would like to help on-site during the event itself.
  • User:Esther Baraga I would like to volunteer in areas of programming
  • Onwuka Glory (talk). I wish to volunteer in Help Desk and, technical support and communication
  • Elilopes (talk) 19:53, 13 January 2023 (UTC) communications, translation, cultural partnerships, fotografia de eventos, event photography, poster session setup.
  • Saliousoft (talk) I'm available to volunteer in communications, trust & safety, tech support, help desk, translation and documentation.
  • Jagseer S Sidhu (talk) 08:41, 15 January 2023 (UTC) I'm available to volunteer in communications, help desk, translation (Punjabi/India).
  • VALENTIN NVJ (talk) I can help with event photography, uploading images to commons, translation and communication.
  • Ali Khalil (talk) I can help with event coordinating/organizing, Graphic Design for materials and social media.
  • Pellagia Njau (talk) I am a Wikimedian from Tanzania, i would like to help in translation especially in swahili and i can also help in etherpad documenting.
  • МакНиггер (talk) I would like to help however I can. I have a lot of experience with crowd control thanks to the Minneapolis chimp out.
  • Bukky658 (talk) 14:27, 17 January 2023 (UTC) I am a Wikimedain based in Nigeria. I would like to volunteer in communication and documentation.
  • JohnDVandevert (talk) I am Wikipedia editor based in Michigan. I hope to volunteer in the fields of communication, help desk, and other in-person operations that need an extra hand.
  • mamman AA
  • Kojodavid (talk) 20:11, 18 January 2023 (UTC) volunteer for IT & Help desk.
  • Jduranboger (talk) 21:08, 19 January 2023 (UTC)
  • دنيا (talk) 15:19, 23 January 2023 (UTC) >> volunteer in translation, documentation or communication.
  • Yaw tuba (talk) I'm a Wikimedian volunteer from Ghana. I would like to help in various areas or opportunity given to me. I have a lot of experience with crowd control. I'm into IT, translating into a lot of local languages on every wikimedia pages, I'm more into wikidata, incubator.wikimedia, wikipedia, commons, meta wiki, outreach dashboard and training newbies. Infact I love to explore from all the wikimedia pages or sites. I'm also good in organising and coordinating events.
  • Justine Toms (talk) I am Wikipedian from Bulgaria. I hope to volunteer in the fields of communication, help desk, and other in-person operations that need an extra hand. I will be glad to be part of this team and event.
  • * Aidar254 I can help with event photography, uploading images to the public, editing videos and photos, editing articles, working with the tool ContentTranslation. I would like to work with my peers schoolchildren from other countries.
  • Tala I hope to volunteer in communication, programming, translation, IT, photography and uploading pics.
  • Lookman Ibrahim Sunday (talk) 12:01, 29 January 2023 (UTC) I am a Wikimedian residing in northern Ghana, I am interested in organizing and coordinating events.
  • Areumin (talk) Currently based in the Philippines, I am interested in volunteering for graphic design, photography, and other documentation work.
  • npimagesrwanda (talk)I'm volunteering for any role. especially in IT support,graphic design and photography.
  • Meetmurli (talk) Currently based in the UK, I am interested in volunteering for Social Media, Communication, Management and related work.
  • Jolly1253 (talk) I am a Wikipedian from Singapore and would like to volunteer for offline events.
  • Semmy1960 (talk) 13:06, 1 February 2023 (UTC) I am a Wikimedian from Nigeria, i will like to volunteer in communication, help desk and scholarship selection
  • Martin Hipangwa (talk) 08:41, 2 February 2023 (UTC) I am a Wikimedian from Namibia, I would like to volunteer in documentation, advocacy and organizing offline events and any other related work.
  • Dumbassman (talk) 18:13, 2 February 2023 (UTC) From Namibia, anything Outreach related
  • i can help in translation, and design,Aya sarabta
  • sadammuhammad11234×≈
  • komavo 4 febuary 2023 (UTC) wikimedian from Togo.
  • Danbarrameda (talk) 06:44, 4 February 2023 (UTC)
  • Byera04 from Tanzania, i will help in Help desk and translations
  • Diahasy (talk) 08:10, 5 February 2023 (UTC) from Indonesia. I'll be glad to take part of this event in any role, especially outreach related. Thank you!
  • Vikas Hegde- I am from India. I can volunteer in translation, communication, co-ordination or assist in any activity during the event which require a helping hand.
  • Abakar B (talk) 06.12, 13 January 2023 (UTC) I am from Chad. I would like to assist with documenting the event.
  • user:Geraldshields11 - I volunteer to be the event photographer if I get a full scholarship for my room and transportation. You can see my work in my gallery at my user page.
  • J ansari (talk)
  • YShibata (talk) 03:26, 12 February 2023 (UTC) for Japanese translation. I'm not good at techs.
  • sbala I am from malaysia i can help in assistance in organazing committe
  • Rohini (talk) -- In-person/ online volunteering: Gender gap activities, organising/ WikiWomen's lunch; assisting the official press liasion/ media coordinator.
  • Joy Agyepong (talk) - I am a long time Wikimedian from Ghana. I have led many roles as such and interested to volunteer in the capacity of Safe spaces and logistics.
  • Toghrul R (talk) — I'm ready help to translate content into Azerbaijani and to assist in technical work – both in-person and online
  • En Merker (talk) — I am interested in volunteering in tech support or help desk. I am interested in volunteering for any role.
  • Shahadusadik (talk) 22:54, 5 March 2023 (UTC) - A Wikimedian from Ghana. I Will volunteer in Communication and documentation.
  • Guillotinado (talk) 01:30, 6 March 2023 (UTC-4) - Wikimedian from Bolivia. I can volunteer with translations and live interpretation of sessions, and also with subtitles or voice-over for on-demand materials (languages: Spanish <> English <> French).
  • Ryuch (talk) 05:54, 7 March 2023 (UTC) programming and technical event
  • Godstime Elijah (talk) 05:20, 10 March 2023 (UTC) I am a Wikimedia from Nigeria and I'm interested in organizing local offline event.
  • Gopavasanth (talk) 05:30, 10 March 2023 (UTC) As an Indic Mediawiki Developers User group member, I offer my assistance with technical reviews, programming, sessions, or any other areas where my skills may be needed. Please feel free to reach me for any help.
  • King ChristLike (talk 09:30,10 March 2023 (UTC) I am a Nigerian Wikimedian, with keen interest to volunteer in communication and event photography.
  • Afimaame (talk) I am a Wikimedian volunteer from Ghana looking to assist in any opportunity available. I have experience in organizing, facilitating and documenting sessions/events especially in my local tech communities. I am also a Software Engineer, and a contributor to localizing content on Wikipedia. My contributions are mostly on incubator.wikimedia, wikipedia, commons, meta wiki and I also write articles about Wikipedia/Wikimedia.
  • Emmanuel Babatunde Ajala (talk) I am a Nigerian Wikimedian and I m interested in organizing and documentation. I am an Informatist by discipline and I am a head of a reputable Library and Information centre. I can also function in any other areas apart from all thesae.
  • Abosede Salami (talk) I would like to volunteer in communication, help desk and scholarship selection
  • Eggshell7324 (talk) programming, tech support, documentation
  • Nazrul Islam Nahid (talk) I would like to volunteer in communication, translation, scholarship selection & local event organizing.
  • Zigli Kwadzo Prince. I'm interested in organizing online/hybrid events,, tech support, communication and translation.
  • Franca Umasoye Igwe : I am interested in volunteering in person, my areas of specialty are content creation, doumentation and photography
  • Hussein Issa- I am from Tanzania. I can volunteer in translation, communication and Documentation
  • Franckkayombo21
  • Sir Amugi (talk) A Wikimedian based in Ghana. I will like to volunteer in communication as well as Social media
  • Thabseer Kaja I am interested in online/hybrid event platform or tech support.
  • Khadija Issa Twahir: Kenyan Wikimedian. I can volunteer in photography and wikidata contribution
  • Rajeeb - I offer to volunteer myself to draw posters, documenting 'Wikimania', taking photographs, videos, interviewing people, promoting 'Wikimania', or volunteering any other areas where I am asked to, my goal is to somehow assist in a way to make the event successful. Do not hesitate to reach out to me, namaste.
  • @SrishtiGoel0212 : Indian wekimedian, I am interested to volunteer virtually.
  • Zain: Indonesian Wikimedian active in writing topics especially Eastern Indonesia and cities, and also an active university student. Would like to volunteer virtually.
  • Abubakar Yusuf Gusau (talk) 15:24, 24 March 2023 (UTC). I would like to volunteer in programming, communication,Translation and local event organizing to onboard new members to Wikipedia movement.
  • Lookman Ibrahim Sunday (talk) 10:30am, 27 March 2023 (UTC). I am a wikimedian based in northern Ghana. I offer to volunteer in communication, taking photographs, videos, help desk and scholarship selection. I am prepared and available to participate in Wikimania 2023. I can also assist in any opportunity available. I aim to contribute to the free knowledge movement by providing more space to everyone in the world.
  • Ruhan (talk) 4:54 pm, 27 March 2023 (UTC). I am a Wikimedian from Bangladesh. I am expert in event photography. I can cover full wikimania event. I am good in organizing communication and may offer myself in helpdesk.
  • Vanessa Deboua (talk) 10:47, 28 March 2023 (UTC). I am a wikimedian based in Cameroon. I offer to volunteer in taking photographs, videos and help desk
  • Kano Tchapi (talk) 01:47, 19 April 2023 (UTC). i am wikimedian based in cameroun. i am interested in volunteering and documentation.
  • Kyiyn kyz02 (talk) 16:18, 23 April 2023 .HEY, I am from KYRGYZSTAN.I want to develop in Wikipedia.good luck!
  • User: Sky xe 01:50, 24 April 2023 (UTC). I am Mohammed, Arabic Wiki volunteer. I would like to support, preferably technical support (wikidata) and WikiEducation topics/events, but also open for further "adequate" support in other events or by documentations.
  • RCNTU 22:32, 30 April 2023 (GMT+8). I am Ross, located in Singapore, who worked for event management before. I can do exhibition setup, local event organizing, onsite logistics, or others.
  • Galdiz (talk) 00:15, 5 May 2023 (UTC) I am a Wikimedian From Nigeria I am interested in volunteering in Communication
  • Horlalli Agbo 16:30, 30 April, 2023 (GMT). I can volunteer with general support and technical support. I would like to help at the desk or in communication and documentation.
  • Obuezie (talk) 10:04, 1 May 2023 (UTC). I volunteer as a Publicity officer, communication officer, support with documentation, help desk, friendly spaces and in technical support.
  • Affandy Murad (talk) 07:16, 22 May 2023 (UTC) I'm Affandy Murad from Indonesia. I'd like to contribute in tech support, documentation and translate to Indonesian.
  • Rwebogora (talk) 01:27, 2 May 2023 (UTC) I can provide general support specifically on Help desk and Translation (Swahili) or any assigned duty.
  • User: Vadanagiri Bhaskar i am from India i love to contribute logistic support/ volunteer in wikimaniya any work.
  • User:Bello Na'im i am a Wikimedia editor from Nigeria/Hausa, I will volunteer in publication, Community and documentation.
  • User:Daniel236I'm interested by communications,
  • User: WahabBaloch As a Wikipedian based in Sindh, Pakistan, I am passionate about volunteering and have experience in organizing events, providing tech and help desk support, as well as photography,documentation and Programming.
  • Lea.fakauvea: I am a Wikimedia editor from Wallis and Futuna islands. I'd like to volunteer to coordinate the efforts for the Pacific islands and help with social media, communications, documentation.
  • Greateasterner (talk) 05:25, 19 May 2023 (UTC) I'm currently based in Singapore and would be able to pop by and assist on-site for the event itself.
  • Cmyk I'm based in Singapore and would be keen to volunteer for any onsite help. (Or any other tasks which requires familiarity of Singapore?)
  • Jaykingamez I'm also based in Singapore and would be keen to volunteer for any onsite help. (Or any other tasks which requires familiarity of Singapore?) :)
  • Ogboinba: Would love to help with editing and proofreading documents. I'm attending online.
  • Khadija Issa Twahir: I am a Wikimedian from Kenya, I would like to volunteering in uploading of the event photos in the Wikimedia Commons and assist in the translation of the content into Kiswahili.
  • user:Toufikkhattara I have 8 years experience managing tech events in Algeria and volunteering at other international events. I can help with community management, onsite reception, applications and tickets management. I can also help translate to Arabic and French.