Уведомление о переводе: 2023:Scholarship Questions

edit

Здравствуйте, Evs!

Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Wikimania» в качестве переводчика на следующий язык: русский. Страница 2023:Scholarship Questions доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:

Приоритет этой страницы — высокий. Крайний срок для перевода этой страницы — 2023-01-16.

Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Wikimania» подлинно многоязычным сообществом.

Вы можете поменять настройки оповещений.

Спасибо!

Координаторы переводов сайта «Wikimania»‎, 12:26, 14 January 2023 (UTC)

Уведомление о переводе: 2023:Visas

edit

Здравствуйте, Evs!

Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Wikimania» в качестве переводчика на следующий язык: русский. Страница 2023:Visas доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:



Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Wikimania» подлинно многоязычным сообществом.

Вы можете поменять настройки оповещений.

Спасибо!

Координаторы переводов сайта «Wikimania»‎, 15:01, 14 January 2023 (UTC)

Уведомление о переводе: Template:Wikimania 2023 header

edit

Здравствуйте, Evs!

Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Wikimania» в качестве переводчика на следующий язык: русский. Страница Template:Wikimania 2023 header доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:



Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Wikimania» подлинно многоязычным сообществом.

Вы можете поменять настройки оповещений.

Спасибо!

Координаторы переводов сайта «Wikimania»‎, 05:35, 20 January 2023 (UTC)

Уведомление о переводе: 2023:Scholarship Questions

edit

Здравствуйте, Evs!

Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Wikimania» в качестве переводчика на следующий язык: русский. Страница 2023:Scholarship Questions доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:



Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Wikimania» подлинно многоязычным сообществом.

Вы можете поменять настройки оповещений.

Спасибо!

Координаторы переводов сайта «Wikimania»‎, 05:36, 20 January 2023 (UTC)

Уведомление о переводе: 2023:Organizers

edit

Здравствуйте, Evs!

Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Wikimania» в качестве переводчика на следующий язык: русский. Страница 2023:Organizers доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:



Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Wikimania» подлинно многоязычным сообществом.

Вы можете поменять настройки оповещений.

Спасибо!

Координаторы переводов сайта «Wikimania»‎, 16:17, 4 February 2023 (UTC)

Уведомление о переводе: 2023:Visas

edit

Здравствуйте, Evs!

Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Wikimania» в качестве переводчика на следующий язык: русский. Страница 2023:Visas доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:

Приоритет этой страницы — высокий.


COVID-19 restrictions to be lifted starting February 13.

Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Wikimania» подлинно многоязычным сообществом.

Вы можете поменять настройки оповещений.

Спасибо!

Координаторы переводов сайта «Wikimania»‎, 06:10, 9 February 2023 (UTC)

Уведомление о переводе: 2023:Program/Submissions

edit

Здравствуйте, Evs!

Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Wikimania» в качестве переводчика на следующий язык: русский. Страница 2023:Program/Submissions доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:

Приоритет этой страницы — высокий. Крайний срок для перевода этой страницы — 2023-03-07.

Dear Fellow Wikimedians,

I hope this mesage finds you well. I am writing to you today to express my sincere appreciation for your interest in our Wikimania wiki pages. I am truly grateful for your contribution in helping us to provide valuable information to our users and potential attendees (onsite and virtual).

As you may know, our Program Submission Wiki pages have become increasingly popular, and we are constantly working these pages into different languages.

https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2023:Program/Submissions

https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2023:Program/Form_Questions

https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2023:Program/FAQ

https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2023:Program_Subcommittee


If you are interested in volunteering your time and expertise to help us translate the above pages, please do so. By doing so, you will be helping us to spread knowledge and information to people all over the world, which is a truly noble endeavor.

Please don't hesitate to contact us if you have any questions or concerns about the translation process or the wiki pages in general. We are always happy to hear from our volunteers and appreciate your help.

Thank you for your time, and I look forward to hearing back from you soon.

Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Wikimania» подлинно многоязычным сообществом.

Вы можете поменять настройки оповещений.

Спасибо!

Координаторы переводов сайта «Wikimania»‎, 17:59, 28 February 2023 (UTC)

Уведомление о переводе: 2023:Program/FAQ

edit

Здравствуйте, Evs!

Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Wikimania» в качестве переводчика на следующий язык: русский. Страница 2023:Program/FAQ доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:



My fellow Wikimedians, Please take time to translate the FAQ on your free time.

Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Wikimania» подлинно многоязычным сообществом.

Вы можете поменять настройки оповещений.

Спасибо!

Координаторы переводов сайта «Wikimania»‎, 16:21, 15 March 2023 (UTC)

Уведомление о переводе: 2023:Organizers

edit

Здравствуйте, Evs!

Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Wikimania» в качестве переводчика на следующий язык: русский. Страница 2023:Organizers доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:



Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Wikimania» подлинно многоязычным сообществом.

Вы можете поменять настройки оповещений.

Спасибо!

Координаторы переводов сайта «Wikimania»‎, 06:44, 31 March 2023 (UTC)

Уведомление о переводе: 2023:Travel

edit

Здравствуйте, Evs!

Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Wikimania» в качестве переводчика на следующий язык: русский. Страница 2023:Travel доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:



Venue revealed.

Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Wikimania» подлинно многоязычным сообществом.

Вы можете поменять настройки оповещений.

Спасибо!

Координаторы переводов сайта «Wikimania»‎, 14:18, 30 April 2023 (UTC)

Уведомление о переводе: 2023:On-demand program

edit

Здравствуйте, Evs!

Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Wikimania» в качестве переводчика на следующий язык: русский. Страница 2023:On-demand program доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:



Please help translate to your language. This will help increase chances of understanding the instructions given.

Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Wikimania» подлинно многоязычным сообществом.

Вы можете поменять настройки оповещений.

Спасибо!

Координаторы переводов сайта «Wikimania»‎, 18:54, 16 June 2023 (UTC)

Уведомление о переводе: 2023:Lightning talks

edit

Здравствуйте, Evs!

Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Wikimania» в качестве переводчика на следующий язык: русский. Страница 2023:Lightning talks доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:



We appreciate your time to translate.

Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Wikimania» подлинно многоязычным сообществом.

Вы можете поменять настройки оповещений.

Спасибо!

Координаторы переводов сайта «Wikimania»‎, 04:19, 19 June 2023 (UTC)

Уведомление о переводе: 2023:Visas

edit

Здравствуйте, Evs!

Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Wikimania» в качестве переводчика на следующий язык: русский. Страница 2023:Visas доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:



Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Wikimania» подлинно многоязычным сообществом.

Вы можете поменять настройки оповещений.

Спасибо!

Координаторы переводов сайта «Wikimania»‎, 16:40, 23 June 2023 (UTC)

Уведомление о переводе: 2023:Socialize

edit

Здравствуйте, Evs!

Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Wikimania» в качестве переводчика на следующий язык: русский. Страница 2023:Socialize доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:



Threads added

Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Wikimania» подлинно многоязычным сообществом.

Вы можете поменять настройки оповещений.

Спасибо!

Координаторы переводов сайта «Wikimania»‎, 10:58, 7 July 2023 (UTC)

Уведомление о переводе: 2023:On-demand program

edit

Здравствуйте, Evs!

Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Wikimania» в качестве переводчика на следующий язык: русский. Страница 2023:On-demand program доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:



We appreciate your time to translate.

Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Wikimania» подлинно многоязычным сообществом.

Вы можете поменять настройки оповещений.

Спасибо!

Координаторы переводов сайта «Wikimania»‎, 14:08, 14 July 2023 (UTC)

Уведомление о переводе: 2023:Basic Workshops

edit

Здравствуйте, Evs!

Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Wikimania» в качестве переводчика на следующий язык: русский. Страница 2023:Basic Workshops доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:

Приоритет этой страницы — высокий.


We appreciate your time to translate the page

Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Wikimania» подлинно многоязычным сообществом.

Вы можете поменять настройки оповещений.

Спасибо!

Координаторы переводов сайта «Wikimania»‎, 11:54, 29 July 2023 (UTC)

Уведомление о переводе: Template:Wikimania 2023 header

edit

Здравствуйте, Evs!

Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Wikimania» в качестве переводчика на следующий язык: русский. Страница Template:Wikimania 2023 header доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:



Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Wikimania» подлинно многоязычным сообществом.

Вы можете поменять настройки оповещений.

Спасибо!

Координаторы переводов сайта «Wikimania»‎, 11:55, 29 July 2023 (UTC)

Уведомление о переводе: 2023:Movement Strategy & Governance Connection

edit

Здравствуйте, Evs!

Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Wikimania» в качестве переводчика на следующий язык: русский. Страница 2023:Movement Strategy & Governance Connection доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:

Приоритет этой страницы — высокий.


I am writing to request your help in translating the Wiki page. This page contains important and timely information that could benefit many people around the world who are interested in this topic.

I appreciate your valuable contribution to the Wikimedia community and the global knowledge sharing. You are doing a great service to humanity by making information accessible and understandable to different audiences.

Please kindly prioritize this translation request as soon as possible. I understand that you may have other commitments and tasks, but I hope you can spare some time for this urgent matter.

Thank you very much for your cooperation and dedication. I look forward to seeing the translated page soon.

Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Wikimania» подлинно многоязычным сообществом.

Вы можете поменять настройки оповещений.

Спасибо!

Координаторы переводов сайта «Wikimania»‎, 17:37, 30 July 2023 (UTC)

Уведомление о переводе: 2023:WikiMapathon

edit

Здравствуйте, Evs!

Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Wikimania» в качестве переводчика на следующий язык: русский. Страница 2023:WikiMapathon доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:

Приоритет этой страницы — высокий.


I am writing to request your help in translating the Wiki page. This page contains important and timely information that could benefit many people around the world who are interested in this topic.

I appreciate your valuable contribution to the Wikimedia community and the global knowledge sharing. You are doing a great service to humanity by making information accessible and understandable to different audiences.

Please kindly prioritize this translation request as soon as possible. I understand that you may have other commitments and tasks, but I hope you can spare some time for this urgent matter.

Thank you very much for your cooperation and dedication. I look forward to seeing the translated page soon.

Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Wikimania» подлинно многоязычным сообществом.

Вы можете поменять настройки оповещений.

Спасибо!

Координаторы переводов сайта «Wikimania»‎, 17:38, 30 July 2023 (UTC)

Уведомление о переводе: Template:Wikimania 2025 header

edit

Здравствуйте, Evs!

Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Wikimania» в качестве переводчика на следующий язык: русский. Страница Template:Wikimania 2025 header доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:



Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Wikimania» подлинно многоязычным сообществом.

Чтобы отказаться от подписки или изменить настройки оповещений о переводах, пожалуйста, посетите служебную страницу регистрации переводчика — Special:TranslatorSignup.

Спасибо!

Координаторы переводов сайта «Wikimania»‎, 20:07, 4 November 2024 (UTC)

Уведомление о переводе: 2025:Scholarships

edit

Здравствуйте, Evs!

Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Wikimania» в качестве переводчика на следующий язык: русский. Страница 2025:Scholarships доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:



Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Wikimania» подлинно многоязычным сообществом.

Чтобы отказаться от подписки или изменить настройки оповещений о переводах, пожалуйста, посетите служебную страницу регистрации переводчика — Special:TranslatorSignup.

Спасибо!

Координаторы переводов сайта «Wikimania»‎, 21:07, 4 November 2024 (UTC)

Уведомление о переводе: 2025:Scholarships

edit

Здравствуйте, Evs!

Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Wikimania» в качестве переводчика на следующий язык: русский. Страница 2025:Scholarships доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:

Приоритет этой страницы — высокий. Крайний срок для перевода этой страницы — 2024-11-15.


We are writing to humbly request your assistance in translating the Wikimania 2025 Scholarships page (2025:Scholarships) into various languages. Your invaluable skills and dedication to the Wikimedia movement are crucial in making this information accessible to a broader audience.

The Wikimania Scholarships page provides essential details about the scholarships available for attending Wikimania, the annual global gathering of Wikimedia contributors. By translating this page, you will help ensure that contributors from diverse linguistic backgrounds can access this information, apply for scholarships, and participate in this significant event.

Your efforts will not only support the Wikimedia community but also contribute to the broader mission of free and open knowledge for all. By making this information available in multiple languages, we can empower more individuals to join the movement, share their knowledge, and enrich the global repository of free information.

We believe that your contribution to this translation effort will have a lasting impact on the Wikimedia community and beyond. It is a step towards greater inclusivity and representation, fostering a more diverse and vibrant community of knowledge sharers.

Thank you for considering this request. Your dedication to the cause of free and open knowledge is deeply appreciated, and we look forward to your support in this important endeavor.

Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Wikimania» подлинно многоязычным сообществом.

Чтобы отказаться от подписки или изменить настройки оповещений о переводах, пожалуйста, посетите служебную страницу регистрации переводчика — Special:TranslatorSignup.

Спасибо!

Координаторы переводов сайта «Wikimania»‎, 03:54, 5 November 2024 (UTC)

Уведомление о переводе: 2025:Contact

edit

Здравствуйте, Evs!

Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Wikimania» в качестве переводчика на следующий язык: русский. Страница 2025:Contact доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:



Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Wikimania» подлинно многоязычным сообществом.

Чтобы отказаться от подписки или изменить настройки оповещений о переводах, пожалуйста, посетите служебную страницу регистрации переводчика — Special:TranslatorSignup.

Спасибо!

Координаторы переводов сайта «Wikimania»‎, 00:37, 7 November 2024 (UTC)

Уведомление о переводе: 2025:Related affiliate events

edit

Здравствуйте, Evs!

Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Wikimania» в качестве переводчика на следующий язык: русский. Страница 2025:Related affiliate events доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:



Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Wikimania» подлинно многоязычным сообществом.

Чтобы отказаться от подписки или изменить настройки оповещений о переводах, пожалуйста, посетите служебную страницу регистрации переводчика — Special:TranslatorSignup.

Спасибо!

Координаторы переводов сайта «Wikimania»‎, 06:29, 7 November 2024 (UTC)