This page is a translated version of the page 2025:Travel and the translation is 62% complete.
Outdated translations are marked like this.

2025年8月6〜9日、ナイロビとオンラインにて開催
Wikimania@20:包括性・影響・持続可能性

旅のしおり

  ケニア
時間帯 UTC+3
(協定世界時より3時間早い)
通貨 ケニア・シリングKES

1米ドル=128.095ケニア・シリング
(18 12月時点、通貨変換機
車両の通行側 右側通行
国際電話番号 +254
多数派の宗教 キリスト教(英語版)
電力 240V / 50Hz

電源プラグ:タイプG

 

British BS 1363 (rectangular three-pin)
緊急通報先 999 / 112
大手通信会社 Safaricom, Airtel Kenya, Telkom Kenya
ライドシェア Uber, Bolt, Little Cab

到着の前に

  1. ビザの要件:ケニアへの観光客はビザが免除されます。必要なのは、渡航予定時刻の72時間前までに電子渡航認証をここからオンラインで申請することのみです。
  2. 予防接種と健康
    • 黄熱病が流行している地域からの旅行者には黄熱病の予防接種が義務付けられています。面倒を避けるために渡航の72時間前までに黄熱病の予防接種を受けることをお勧めします。
    • While Nairobi is not a malaria-prone region, you may consider carrying a mosquito repellent. In case you plan to visit coastal Kenya e.g. Mombasa or Diani, you need not to worry as well as the climate and altitude just Nairobi are not conducive to malaria transmission.
  3. 通貨
    • ケニアの通貨はケニア・シリング(KES)です。
    • 携帯送金プラットフォームのMペサはナイロビではどんな買い物にも対応できます。Visaやマスターカードなどの大手クレジットカードも広く受け入れられていますが、小規模の業者は銀行のカードを持っていないこともあるので小さな買い物には現金かMpesaを持っておく方が便利でしょう。ATMや両替は見つけるのに苦労しないでしょうし、一部の大規模なショッピングモールならUSDやユーロでも払えるでしょう。
  4. 旅行保険:自費旅行なら、あなたの健康保険が健康面での緊急事態や身の回り品を保障しているか確認してください。

気候

ナイロビは1年を通して穏やかな気候で、日中は温かく陽が沈むと涼しくなります。

  1. 平均最高気温:25°C(77°F)
  2. 平均最低気温:15°C(59°F)
  3. 年間を通して降雨は滅多にありません。

持ち物

  1. 暖かい日中に着る軽めの服(Tシャツや短パン、ドレスなど)
  2. 涼しげな夜用の軽いジャケットやセーター
  3. 歩きやすい靴
  4. 日よけ帽子と日焼け止め
  5. 普段違うプラグの電子機器を使用しているなら、コンセント変換アダプターも必要です
  6. === 行き方 ===
  7. 飛行機で:ジョモ・ケニヤッタ国際空港(NBO)はナイロビの主要空港で、世界中の主要都市とのフライトがあります。国営航空会社はスカイチームのメンバーでアフリカ内外の人気の目的地を結ぶケニア航空(KQ)です。

Getting to Nairobi

  1. By Air: Jomo Kenyatta International Airport (NBO) is Nairobi’s primary airport, with connections to major cities worldwide. The national airline is Kenya Airways (KQ), which is part of the Sky team Alliance and flies to major destinations in and out of Africa.
  2. 車で:近くにある東アフリカの国々から向かうなら、Easy Coachやタフミード(Tahmeed)などのバスが、カンパラやダルエスサラーム、キガリなどの都市とナイロビを結んでいます。

宿泊施設

ナイロビには幅広い宿泊施設があります—高級なホテルからお手頃な場所まで。 事前に宿泊施設を予約しようと考えている方は、ギギリ(Gigiri)かウェストランド地区の予約をおすすめします。
注意:これらはまもなく発表される会場の近くにあります。

ナイロビの交通機関

  1. 配車アプリ:ウーバーやリトルカブが信頼できて快適です。車の質が良くないことが多く運転手もあまりうまくないため、Uber chap chap(節約)はおやめください。コンフォートか少なくともUber Xを選びましょう。リトルカブも同じで、エコノミーはやめてコンフォートを選びましょう。
  2. マタトゥ:このおしゃれで彩り豊かな小さいバスは文化的な体験ですが、初めての人は圧倒されるかもしれません。一部のルートはスリで知られています。地元のウィキメディアンが同伴してくれる時はこの選択肢の1つに考えてみましょう。
  3. ボダ・ボダ:バイクタクシーは渋滞の回避という利点を持ちますが、一方で安全性が低くなります。土地勘がついてから乗るのには最適ですが、ナイロビに慣れていない外国人にはおすすめしません。
  4. 徒歩:夜に、あるいは長距離を一人で歩くことはおやめください。

ナイロビを散策する

ウィキマニアの会合に出ていない時、数日かけてテンバ・ケニア(Tembea Kenya)に参加する予定の時、あるいはVisit Kenyaでナイロビの殷賑な文化を体感する時には:

  1. ナイロビ内の主要なスポット
  2. ナイロビの外にある主要なサファリパーク

マサイマラ国立保護区への移動は、ランドクルーザーかバンに乗り宿泊施設と食事までついてくる完全なパッケージツアーを利用するのが一番です。予約用の連絡先はもうすぐここに共有されるはずです。

Beach Holiday

Kenya is home to some of the World’s best beaches and an award-winning beach holiday destination. Diani Beach, located in Kenya's coastal region has been voted the world’ best beach by World Travel Awards and Trip Advisor.

モンバサやディアニへの行き方

  1. 国内線:ジャンボジェットやスカイワードの飛行機がナイロビからモンバサやディアニへ飛んでいます。片道およそ60米ドルかかり、50分ほどで着きます。
  2. Train (SGR): The SGR, operated by the Kenya Railway Service connects Nairobi and Mombasa. You can book the SGR (a 6 hr journey) on this portal. Despite the duration, the experience is worth it especially when travelling in a group.The train snakes through Kenya’s countryside and the Tsavo National Park and in most occasions, you will spot some wild animals. Once you get to the SGR station in miritini (Mombasa) you can use a local taxi or pre-arranged hotel shuttle for the transfer to your hotel. Little cab or Faras online APPs are more common in Mombasa than Ubers.
  3. Markets:
    • Visit Maasai Market for handcrafted souvenirs.
    • Explore City Market for local art and curios.
  4. Cuisine:
    • Try Kenyan dishes like nyama choma (charcoal-grilled meat), ugali, kachumbari (salsa), and Kienyeji mboga, sukuma wiki (Kales).
    • Popular restaurants: Glee, Lord Eroll, Steak & Grill, Carnivore (popular with game meat), Inti Nkie (Jaonese), Mercado, Fogo Gaucho-Westlands.
  5. Nairobi Nightlife (Recommended night clubs)
    • Aloy Lounge (Sarit center 6th flr)
    • Kettle House (Lavington)
    • Brew Bistro (Westlands)
    • Wine and Bottle
  6. Our Safari Recommended Tour Company (Give Code #Wikimania254 for discounts)
    • Contact Person: Gideon Moitalel (+254738445441)

Safety Tips

  1. Avoid displaying valuables in public.
  2. Only use online-hailing taxis, especially at night.
  3. Be cautious when exploring unfamiliar neighborhoods—consult locals or your hotel for advice.
  4. Keep an eye on your belongings in crowded areas.

Key Phrases in Swahili

  1. Hello: Jambo or Mambo (general greeting)
  2. Thank you: Asante
  3. How much is this?: Hii ni bei gani? Or Hii ni how much?
  4. Goodbye: Kwaheri
  5. Mpesa 😉

Contact Information

  1. Emergency Services: Dial 999 or 112 for police, fire, and medical assistance.
  2. Conference Help Desk: We will have a help desk and Trust & Safety Volunteers at the venue. You can also Check the Wikimania Telegram channel or email for contact details.
  3. Local Embassy: Keep your embassy’s contact details handy in case of emergencies.

Enjoy Your Stay!

Nairobi promises to be an exciting and enriching destination for Wikimania 2025. With its blend of vibrant culture, warm hospitality, and unique experiences, your trip will be unforgettable.