2024:Perjalanan

⧫ Kerjasama Terbuka ⧫

Portal

Utama

Penganjur

Atur cara

Pendaftaran

Perjalanan

Lawatan dan Acara Sampingan
Biasiswa
Visa

Bahan pembentang

Reka bentuk

Trust & Safety

Lain-lain

Mengenai permohonan visa, sila rujuk halaman khusus.

Cheatsheet pengembara

Poland
Zon waktu	UTC+2 (Tukar 9:00 PG kepada zon waktu anda)
Mata wang	Zloty Poland (PLN / zł) USD 1 = PLN 3.96 (setakat 1 Ogos, Penukar mata wang)
Bahagian pemanduan	kanan
Kod negara telefon	+48
Agama utama	Kristian (Katolik Rom)
Elektrik	230V / 50Hz Jenis palam C/E
Nombor kecemasan	112
Pembawa mudah alih utama	Orange, Play, Plus, T-Mobile
Naik hailing	Uber, Bolt, Free Now

App berguna

Tiket dan jadual

• Jakdojade (transit tempatan): [$dan Android], iOS, web
• Koleo (kereta api): [$dan Android], iOS, web

Naik hailing

• Bolt: [$dan Android], iOS
• Free Now: [$dan Android], iOS
• Uber: [$dan Android], iOS

Wang

Poland menggunakan złoty. Bukan euro!

Pembayaran tanpa tunai sangat popular di Poland. Anda boleh membayar dengan kad di hampir semua tempat—sama ada kedai kecil atau pasar raya. Jika anda ingin menukar wang selepas datang ke Poland, terdapat tempat pertukaran wang (dipanggil kantor dalam bahasa Poland) di lapangan terbang dan juga di pusat bandar.

Mata wang asing yang paling biasa diterima untuk pertukaran ialah: Euro (EUR), pound British (GBP) dan dolar AS (USD). Biasanya anda juga mungkin mencari orang lain di pejabat pertukaran mata wang, terutamanya di Eropah.

Iklim

Poland terletak di zon iklim benua lembap. Purata suhu pada bulan Ogos pada waktu siang ialah 25°C (76°F) dan pada waktu malam 13°C (55°F), walaupun kadangkala ia boleh menjadi lebih panas, mencecah sehingga 30°C (86°F). Anda harus bersedia untuk beberapa kebolehubahan dalam cuaca, termasuk kemungkinan hujan sekali-sekala. Secara purata, terdapat 12 hari hujan pada bulan Ogos, dengan kira-kira 75mm (3in) hujan sepanjang bulan. Orang yang mempunyai kulit sensitif harus mempertimbangkan untuk membawa pelindung matahari. Hari pada bulan Ogos bermula sekitar jam 4:40 pagi, dan hari cerah sehingga sekitar jam 9:00 malam.

Adalah idea yang baik untuk membungkus pakaian ringan seperti kemeja-t, seluar pendek dan pakaian musim panas untuk hari-hari yang hangat, tetapi juga membawa bersama jaket atau baju sejuk ringan untuk malam yang lebih sejuk atau jika cuaca menjadi sejuk tanpa diduga.

Transit tempatan

Tiket sah hanya selepas sah di dalam bas

Tiket 90 minit dalam aplikasi Jakdojade

Pengangkutan tempatan dianjurkan oleh komune Poland secara bebas. Oleh itu, jenis tiket, harga dan peraturan khusus akan berbeza antara bandar. Kebanyakan jenis tiket adalah untuk tempoh perjalanan tertentu (cth. 20 min, 1 jam, 24 jam dsb.), jadi adalah idea yang baik untuk menyemak berapa lama perjalanan anda akan diambil lebih awal.

Jakdojade ialah aplikasi berguna untuk merancang perjalanan transit massa di Katowice (dan Poland secara amnya). Ia boleh merujuk jadual transit dan juga membeli e-tiket transit. Muat turun untuk Android atau iOS.

Ia juga tersedia di web di jakdojade.pl, tetapi pembelian tiket hanya boleh dilakukan dalam apl mudah alih. Jakdojade menyokong lebih 30 bandar Poland dan membenarkan untuk membeli tiket di kebanyakan bandar tersebut.

Sila ambil perhatian: Tiket dalam pengangkutan tempatan Poland hanya sah selepas anda mengesahkannya. Selepas menaiki bas, sila pergi ke mesin stamping (biasanya oren) dan letakkan tiket anda di sana. (Lakukan sekali sahaja bagi setiap tiket—jangan ulanginya sebaik sahaja anda memindahkan ke kenderaan lain semasa tempoh sah tiket asal). Untuk mengesahkan tiket yang dibeli dengan apl, imbas QR di dalam kenderaan (biasanya pada tingkap berhampiran pintu; bandar lain mungkin mempunyai dasar berbeza mengenai pengesahan e-tiket).

Semua tiket membolehkan anda menukar antara baris selagi tiket anda sah.

Tiket boleh didapati dalam pengangkutan Katowice

Jenis tiket	Harga (PLN)	Anggaran harga (USD)
20 minit	4.00	1.00
40 minit	5.00	1.25
90 minit	6.00	1.50
setiap hari	12.00	3.00
24 jam	24.00	6.00

Harga yang dinyatakan di atas dikenakan apabila membeli tiket dengan aplikasi (sebarang aplikasi). Tiket kertas berharga PLN 0.60 (USD 0.15) lebih.

Sila ambil perhatian: Terdapat pembaikan landasan trem sedang dijalankan berhampiran dataran pasar Katowice (yang terletak di antara tempat dan stesen kereta api). Beberapa laluan dilayan oleh bas gantian. Jadual terkini tersedia dalam apl Jakdojade.

Komunikasi mudah alih dan kad SIM

Poland adalah sebahagian daripada Kesatuan Eropah, jadi penduduk EU/EEA boleh menggunakan perkhidmatan selular mengikut prinsip Bersiar-siar seperti di rumah tanpa atau hampir tiada kos tambahan (sila rujuk pembawa anda untuk pengehadan mengenai dasar penggunaan saksama dsb.).

Pilihan lain:

• Jika anda ingin membeli kad SIM fizikal selepas tiba, anda boleh berbuat demikian di kedai di terminal ketibaan di Lapangan Terbang Katowice. Ia adalah wajib untuk mengemukakan pasport atau kad pengenalan untuk mendaftarkan kad SIM. Anda boleh melakukannya di tempat pembawa dalam mis. pusat membeli-belah atau di kedai yang menjualnya.
• Anda harus bersedia untuk melihat tawaran seperti 5000 GB internet pada kulit kad SIM, ia biasanya merujuk kepada jumlah data yang anda akan dapat sepanjang tahun. Sila semak sama ada anda perlu melakukan sebarang tindakan untuk mendapatkan paket data yang dinyatakan semasa membeli kad SIM. Semua pembawa utama menawarkan apl mudah alih untuk Android dan iOS yang boleh anda gunakan untuk mengurus perkhidmatan tersebut.
• Jika anda ingin membeli kad itu nanti, ia boleh didapati di kedai serbaneka di sekitar bandar. Sekiranya berlaku sebarang masalah, keempat-empat syarikat penerbangan mempunyai tempat duduk mereka di pusat beli-belah bersebelahan stesen kereta api Katowice.
• Pertimbangkan eSIM maya menggunakan aplikasi mudah alih jika telefon anda menyokongnya dan anda hanya berminat dengan pelan data. Ini biasanya lebih murah daripada SIM fizikal dan lebih mudah untuk dibeli, kerana ia tidak mempunyai keperluan ID/pasport. Jika anda melancong ke kawasan lain di Eropah, eSIM mempunyai tawaran hebat yang meliputi kawasan yang luas. Pilihan eSIM yang popular termasuk jenama seperti Airalo, Holafly, Ubigi atau Maya. Kaveat: pilihan eSIM biasanya data sahaja, dan tidak akan memberikan nombor telefon baharu.

Insurans kesihatan

Kad Insurans Kesihatan Eropah

Orang yang dikehendaki mempunyai visa untuk datang ke Poland mesti mempunyai insurans sebagai salah satu syarat untuk memohon visa. Kos perkhidmatan perubatan hendaklah diselesaikan antara kemudahan perubatan dan syarikat insurans anda. Sila bawa bukti insurans bersama anda—tanpanya, anda akan dikenakan bayaran dan kemudian anda mungkin meminta bayaran balik daripada syarikat insurans anda.

Orang, yang mempunyai insurans kesihatan mereka di negara EU/EFTA, berhak menerima bantuan perubatan percuma sekiranya berlaku kemalangan dan kecemasan. Anda perlu mengemukakan Kad Insurans Kesihatan Eropah, atau anda akan dikenakan bayaran untuk perkhidmatan tersebut (dalam kes kedua, anda boleh meminta bayaran balik daripada syarikat insurans anda). Pemegang kad EHIC layak untuk pembayaran balik ubat di bawah peraturan yang sama seperti warga Poland. (lihat lagi).

Katowice dan sekitarnya

See also ' on Wikivoyage.

Katowice ialah sebuah bandar besar di Wilayah Silesian di selatan Poland. Is mempunyai populasi lebih 300,000; ia adalah pusat bandar metropolis GZM (penduduk 2.3 juta) yang seterusnya merupakan sebahagian daripada kawasan metropolitan Upper Silesia-Moravia yang merentangi sempadan Czech. Ia tidak indah, tetapi mempunyai warisan perindustrian yang kaya—terutamanya perlombongan arang batu dan industri berat.

Selain Katowice, aglomerasi terdiri daripada 40 bandar, termasuk , , , , , dan (lihat halaman Wikivoyage yang dipautkan untuk maklumat lanjut). Mereka semua mempunyai sistem pengangkutan tempatan bersatu dengan tiket yang sama. Sesetengah bandar mungkin lebih mudah dicapai dengan kereta api dan beberapa dengan bas atau trem. Untuk perjalanan sedemikian, pertimbangkan untuk membeli tiket 24 jam, kerana ia sah dalam pengangkutan tempatan dan kereta api serantau dalam aglomerasi Katowice.

Tempat lain yang kami jemput anda lawati, tetapi di luar aglomerasi ialah:

• (30km / 20bt) – sekumpulan kem penumpuan, buruh dan pemusnahan Nazi di Oświęcim dan Brzezinka,

• (60km / 40bt) – tapak ziarah utama di Poland, terkenal dengan kuil Jasna Góra, memegang ikon Black Madonna,

• (70km / 45bt) – bekas ibu negara Poland, salah satu bandar Poland yang paling kerap dikunjungi,

• • (12km / 7.5bt dari Kraków) – terkenal dengan lombong garam purba.

Penginapan

Hanya penerima biasiswa dan kakitangan Yayasan Wikimedia akan diaturkan penginapan mereka oleh penganjur. Semua peserta lain harus mencari pilihan penginapan sendiri.

Kami telah menyediakan senarai pautan di mana anda boleh mencari tempat penginapan yang sesuai dengan keperluan anda:

• Hotel di HotelMap.com
  • Pautan ini menunjukkan bilik yang tersedia dan kosnya daripada pembekal hotel rasmi kami di pelbagai hotel di bandar untuk tarikh 7-10 Ogos. Semuanya terletak berhampiran pusat persidangan. Anda boleh menggunakan tapak ini untuk menempah terus dengan kadar kumpulan kami.
• Tempat lain untuk mencari hotel termasuk:
  • Booking.com
  • Airbnb.com

Sila ambil perhatian pada tarikh dan bilangan tetamu. Kami telah memilih 7–10 Ogos dan seorang tetamu dewasa.

Terdapat banyak pilihan perumahan di selatan tempat Wikimania berhampiran Dataran Pasar Katowice, yang terletak kira-kira 15 minit berjalan kaki. Terdapat juga perhentian trem dengan harga Katowice Rondo yang terletak di sebelah tempat itu.

Pengangkutan masuk dan domestik

Keperluan untuk memasuki Poland

Setem pasport dari Katowice

Sesiapa yang tiba di Poland dengan pasport dari luar Zon Schengen harus bersedia untuk memiliki barang-barang berikut:

• Pasport yang sah. Ia mestilah tidak lebih daripada sepuluh tahun dan hendaklah sah untuk sekurang-kurangnya tiga bulan lagi, disyorkan enam bulan, selepas tarikh berlepas yang dimaksudkan dari Kawasan Schengen.
• Halaman pasport kosong. Pasport anda mesti mempunyai sekurang-kurangnya dua muka surat kosong untuk cop penyertaan.
• Satu Visa Schengen. Anda mesti membawa visa Schengen bersama anda apabila anda mengembara melalui Kawasan Schengen. Biasanya, visa anda dilekatkan pada pasport anda, jadi kedua-duanya berjalan seiring. (Maklumat lanjut mengenai permohonan visa boleh didapati di halaman berasingan).
• Bukti tentang tujuan kemasukan. Walaupun tidak diperlukan untuk semua pemegang bukan visa, peserta perlu membawa dokumentasi yang menjelaskan bahawa mereka akan menghadiri Wikimania. Para hadirin Wikimania boleh meminta surat jemputan daripada Yayasan Wikimedia dan Wikimedia Poland dengan menghantar e-mel kepada wikimaniawikimedia.org dengan baris subjek “Wikimania Invitation Letter Request”.
• Bukti cara kewangan yang mencukupi. Dokumentasi yang membuktikan anda mempunyai sumber kewangan yang mencukupi untuk melawat Kawasan Schengen. Untuk Poland, jumlah ini ialah baki bank minimum sebanyak PLN 300 selama tiga hari ditambah PLN 75 untuk setiap hari tambahan, boleh dibuktikan dengan penyata bank bercetak. Anda juga boleh memberikan bukti pekerjaan atau penajaan, yang akan disediakan oleh Yayasan Wikimedia kepada penerima biasiswa.
• Bukti penerbangan pergi balik. Cetak jadual perjalanan anda untuk menunjukkan bila anda akan berlepas.

Datang ke Katowice

Peta lapangan terbang Poland

Cara yang disyorkan untuk ke Katowice adalah dengan menaiki kapal terbang atau kereta api.

Perjalanan kapal terbang

Katowice dilayan oleh Lapangan terbang Katowice-Pyrzowice (KTW / EPKT) antarabangsa. Ia merupakan lapangan terbang keempat paling sibuk di Poland dan terletak kira-kira 30km dari Katowice. Laluan dari lapangan terbang ke bandar dikendalikan oleh bas pengangkutan awam dan teksi.

Warsaw atau Kraków. Anda juga mungkin ingin menempah penerbangan ke Warsaw atau Kraków (lapangan terbang Poland terbesar) dan kemudian datang ke Katowice dengan kereta api. Datang dari lapangan terbang Warsaw akan mengambil masa 3–4 jam dan dari Kraków sekitar 90 minit. Kedua-dua perjalanan memerlukan pemindahan di salah satu stesen utama di Warsaw atau Kraków.

Peraturan dan peraturan yang digunakan untuk perjalanan udara tidak banyak berbeza dengan negara lain, terutamanya Zon Schengen. Jumlah cecair yang boleh anda miliki dalam bagasi tangan anda di kawalan keselamatan adalah terhad kepada 100 ml setiap botol (dan tidak lebih daripada 1 liter jumlahnya)—belum ada pengimbas CT di lapangan terbang Poland.

Perjalanan domestik dengan kapal terbang di Poland tidak begitu popular. Bagi kebanyakan orang, mereka berfungsi sebagai langkah pertama atau terakhir dalam perjalanan antarabangsa. Kebanyakan penerbangan domestik yang ditawarkan di Poland adalah ke/dari Warsaw.

Lapangan terbang Katowice (KTW / EPKT)

Katowice dihidangkan oleh lapangan terbang yang terletak 25 km / 15 bt di utara pusat bandar. Di lapangan terbang, terdapat perkhidmatan bas yang kerap. (Terdapat stesen kereta api tetapi tidak ada kereta api terus ke Katowice pada masa penulisan).

Laluan bas "AP" ialah cara yang disyorkan untuk pergi ke Katowice dari lapangan terbang. Ia berlepas setiap 30 minit (pada waktu malam: setiap jam) dari lapangan terbang dan berhenti di beberapa lokasi di Katowice (lihat rajah). Perjalanan ini mengambil masa lebih kurang 40 minit. Laluan bas lapangan terbang mengambil tiket tarif biasa (lihat Transit tempatan untuk pilihan pembelian tiket penuh).

Petikan skrin aplikasi Jakdojade, menunjukkan laluan AP dari lapangan terbang Katowice ke stesen kereta api Katowice

Anda harus membeli tiket "90 minit" untuk perjalanan bas lapangan terbang, dengan dua pilihan yang mungkin:

• Tiket kertas – Ia berharga 6.60 PLN jika anda membeli tiket kertas daripada mesin di perhentian bas lapangan terbang. Ingat untuk mengesahkan/mencop tiket anda dalam mesin oren terang apabila anda menaiki bas.
• E-tiket – Lebih baik lagi, ia berharga 6 PLN jika anda menggunakan apl Jakdojade yang sangat disyorkan untuk tiket dan merancang perjalanan anda (muat turun untuk Android atau iOS; aplikasi web) . Anda perlu memasang apl itu, memuatkan dompet maya menggunakan kaedah pembayaran pilihan anda (kad debit/kredit, Google Pay, Apple Pay) dan apabila berada dalam bas, imbas salah satu kod QR pada tingkap. Bas "AP" menawarkan WiFi percuma.

Untuk menaiki kereta atau teksi – Terdapat juga perhentian teksi di tepi terminal, atau aplikasi panggilan perjalanan BOLT, Uber' atau Free Now boleh digunakan.

Lapangan terbang Warsaw (WAW / EPWA)

See also ' on Wikivoyage.

Lapangan terbang Main Poland, terletak di Warsaw (jarak penerbangan burung gagak ke pusat bandar: 7.5 km / 5 bt). Di sebelah terminal lapangan terbang, terdapat stesen kereta api bawah tanah dari tempat kereta api ke Warsaw berlepas setiap 15–20 minit (kecuali untuk malam). Anda boleh menggunakan bas bandar juga (ia disediakan oleh laluan 4 hari dan satu laluan malam).

Dari Warsaw anda boleh menempah BANYAK penerbangan ke Katowice (terdapat 5 penerbangan sehari). Jika anda tiba di Warsaw dan ingin pergi terus ke Katowice dengan kereta api, cara yang disyorkan ialah:

• Pergi ke stesen kereta api lapangan terbang Warszawa Lotnisko Chopina dan naik mana-mana kereta api, turun di stesen Warszawa Zachodnia—perjalanan mengambil masa kira-kira. 15 minit dan dilayan oleh dua syarikat penerbangan: Szybka Kolej Miejska (SKM) dan Koleje Mazowieckie (KM); tiket pengangkutan awam biasa Warsaw dikenakan (lihat di atas).
• Naik kereta api ekspres (TLK, IC, EIC, EIP) dari Warszawa Zachodnia hingga Katowice—terdapat kira-kira 15 sambungan terus setiap hari dan perjalanan mengambil masa antara 2j 30min dan 3j 30min, bergantung pada kereta api yang anda pilih. Kami menggalakkan untuk membeli tiket beberapa hari lebih awal. Keretapi Poland membenarkan untuk membeli tiket maksimum satu bulan lebih awal (dua bulan untuk kereta api antarabangsa), dan ia adalah yang paling murah pada hari-hari terawal ketersediaan.

Stesen kereta api utama di Warsaw ialah: Warszawa Centralna, Warszawa Wschodnia, Warszawa Zachodnia, Warszawa Gdańska.

Lapangan terbang Kraków (KRK / EPKK)

See also ' on Wikivoyage.

Lapangan terbang Kraków ialah lapangan terbang kedua terbesar di Poland. Ia terletak 10 km / 6 bt dari pusat bandar dan—seperti di Warsaw—terdapat sambungan kereta api terus dari lapangan terbang ke bandar (berlepas setiap 30 minit sepanjang hari). Terdapat perhentian bas juga, tetapi kami mengesyorkan kereta api untuk perjalanan ke pusat Kraków.

Memandangkan Kraków terletak 70 km dari Katowice, tiada sambungan kapal terbang antara bandar-bandar ini. Untuk pergi dari lapangan terbang Kraków ke Katowice, kami mengesyorkan perkara berikut:

• Pergi ke stesen kereta api lapangan terbang Kraków Lotnisko dan naik mana-mana kereta api, turun di stesen Kraków Główny—perjalanan mengambil masa 17 minit dan dilayan oleh Koleje Malopolskie.
• Naik kereta api dari Kraków Główny hingga Katowice, terdapat lebih 30 sambungan terus sehari (sama ada serantau atau ekspres); perjalanan mengambil masa 50–80 minit, bergantung pada kereta api yang anda naiki.

Untuk kedua-dua bahagian perjalanan, anda memerlukan tiket kereta api biasa (bertentangan dengan apa yang berlaku untuk Warsaw). Kami mengesyorkan anda menaiki kereta api ekspres (TLK, IC, EIC, EIP) untuk bahagian kedua kerana anda akan mendapat tempahan tempat duduk di sana.

Stesen kereta api utama di Kraków ialah Kraków Główny, iaitu satu kilometer dari bandar lama yang bersejarah.

Perjalanan kereta api

Kereta api ialah pengangkutan awam pilihan untuk perjalanan domestik di Poland. Setiap bandar utama Poland mempunyai stesen kereta api di suatu tempat berhampiran pusat bandar. Stesen kereta api Katowice terletak 1.5 km dari tempat Wikimania 2024, malah lebih dekat dengan banyak hotel, dan penginapan diatur untuk penerima biasiswa.

Terdapat banyak kereta api yang datang dari kedua-dua Poland (termasuk Warsaw, Kraków dan Wrocław), serta kereta api yang merentasi sempadan barat dan selatan Poland. Terdapat hubungan langsung dengan mis. Berlin, Ostrava, Prague, Budapest dan Vienna. Lebih banyak laluan antarabangsa boleh dilakukan dengan pemindahan.

Terdapat dua kategori utama kereta api: kereta api serantau dan ekspres. Kereta api serantau berhenti di setiap stesen di sepanjang laluan, menjadikannya lebih perlahan tetapi juga lebih murah. Terdapat beberapa sambungan "rantau cepat" yang meliputi jarak yang lebih jauh dan melangkau beberapa perhentian. Sebaliknya, kereta api ekspres melangkau banyak kampung dan pekan yang lebih kecil dan membolehkan untuk menempuh jarak yang lebih jauh dengan pantas (ini bukan kereta api berkelajuan tinggi, tetapi ini biasanya berjalan tidak lebih laju daripada 160 km/j).

Sila ambil perhatian, bahawa (disebabkan cara nombor kereta api ditetapkan) nombor sebenar kereta api yang anda naiki dan yang mungkin ada pada tiket anda boleh berbeza dengan satu (cth. IC 7322 dan IC 7323 merujuk kepada kereta api yang sama).

Kereta api ekspres

Kereta api PKP Intercity

Maklumat utama tentang kereta api dipaparkan atau dicetak di pintu masuk: nombor dan nama kereta api, hubungan, nombor kereta

Kereta api ekspres di Poland dikendalikan oleh PKP Intercity. Untuk menaiki kereta api sedemikian, anda perlu membeli tiket terlebih dahulu. Jualan dibuka 30 hari (untuk kereta api antarabangsa: 60 hari) sebelum berlepas dan ditutup 5 minit sebelum waktu berlepas yang dijadualkan. Tiket dijual untuk hubungan tertentu dan masa tertentu. Ini bermakna anda perlu mengetahui dengan tepat bila anda akan melancong.

Kereta api ekspres boleh dibahagikan kepada subjenis:

• TLK (Twoje Linie Kolejowe), IC (Intercity) – yang lebih murah, mereka berhenti di bandar utama dan sederhana di sepanjang laluan,
• EIC (Express Intercity), EIP (Express Intercity Premium) – yang lebih mahal, mereka berhenti hanya di stesen yang paling penting (dan dengan itu lebih laju sedikit).

Tiket untuk kereta api ekspres biasanya termasuk tempahan tempat duduk (yang dengan sendirinya adalah percuma, tetapi terikat dengan tiket). Jika kereta api telah ditempah sepenuhnya, anda masih boleh membeli sejumlah tiket tanpa jaminan tempat duduk. Dalam kes sedemikian, anda boleh duduk di mana-mana tempat duduk percuma tetapi anda perlu menyerahkannya kepada orang yang telah menempahnya.

Kedua-dua kereta petak dan tanpa petak tersedia. Petak kelas pertama dan kedua mempunyai 6 tempat duduk, kecuali kereta api TLK di mana kelas kedua biasanya mempunyai 8 tempat duduk setiap petak.

Sila ambil perhatian, bahawa jika anda ingin menempah dua tempat duduk bersebelahan, mereka tidak akan mempunyai nombor berturut-turut. Peraturan umum ialah nombor tempat duduk berikut membuat pasangan: _1 dan _3, _2 dan _8, _4 dan _6, _5 dan _7, lihat lagi (dalam bahasa Poland).

Kereta api serantau

Kereta api Koleje Śląskie

kereta api Polregio

Kereta api serantau dikendalikan oleh Polregio dan syarikat serantau lain, cth. Koleje Śląskie (anda mungkin menganggap bahawa setiap pembawa dengan Koleje dalam nama mereka adalah syarikat penerbangan serantau).

Bertentangan dengan kereta api ekspres, tiket untuk kereta api serantau dijual untuk hubungan dan bukan perjalanan khusus dari jadual. Ini bermakna anda boleh menggunakan tiket untuk kereta api lain pada laluan yang sama (dengan syarat tiket itu semasa tempoh sah tiket). Tiket kereta api wilayah sah untuk sekurang-kurangnya 3 jam dari masa dicetak pada tiket (masa sah sebenar boleh lebih lama dan ditentukan oleh syarikat penerbangan dan mungkin bergantung pada tempoh perjalanan, semak di sini—dalam bahasa Poland).

Beberapa syarikat penerbangan serantau menghormati tiket yang dikeluarkan oleh syarikat penerbangan serantau lain (masih terdapat beberapa pengehadan). Penghormatan silang antara Polregio dan Koleje Śląskie (dua pembawa utama di wilayah Katowice) digunakan pada segmen berikut (maklumat lanjut—dalam bahasa Poland ):

• Katowice – Katowice Szopienice Południowe,
• Katowice Szopienice Południowe – Mysłowice,
• Częstochowa – Częstochowa Raków,
• Nędza – Racibórz,
• Kalety – Tarnowskie Góry,
• Herby Stare – Częstochowa,
• Herby Stare – Lubliniec.

Tempahan tiket

Tiket untuk kereta api serantau yang dikendalikan oleh Koleje Dolnośląskie. Penampilan yang tepat boleh berbeza-beza.

Tiket kereta api boleh dibeli di pejabat tiket di banyak stesen. Ia juga boleh dibeli dalam talian, contohnya pada aplikasi Koleo atau Jakdojade (Jakdojade hanya menawarkan kereta api ekspres). Tiket kereta api serantau boleh dibeli daripada aplikasi Skycash yang juga membolehkan untuk membeli jenis tiket pengangkutan yang lain.

Dalam semua kereta api kecuali EIP adalah mungkin untuk membeli tiket di atas kapal. Untuk berbuat demikian, sebaik sahaja menaiki kereta api atau semasa berada di platform, anda perlu mencari konduktor kereta api dan meminta tiket. Bayaran tambahan sebanyak PLN 5–20 (kira-kira USD 1–5) akan dikenakan, kecuali jika anda menaiki stesen tanpa pejabat tiket.

Tiket yang dibeli di stesen dicetak tanpa nama penumpang. Sebaliknya, platform dalam talian memerlukan pembeli memberikan nama penumpang dan anda mungkin diminta oleh konduktor kereta api untuk menunjukkan dokumen anda (kad ID, pasport, lesen memandu dll.) bersama-sama dengan tiket.

Sila ambil perhatian bahawa jika anda ingin membatalkan tiket anda, anda perlu melakukannya melalui saluran yang sama yang anda beli (pejabat tiket atau platform dalam talian). Anda biasanya akan mendapat kembali 85% daripada harga tiket dalam kes sedemikian. Anda juga boleh menukar masa atau tempat destinasi perjalanan sekali. Anda perlu membayar perbezaan harga antara tiket baharu dan lama.

Kelewatan kereta api

Bukti bahawa anda boleh menggunakan tiket PKP Intercity anda di kereta api lain.

Ia bukan sesuatu yang luar biasa untuk mengalami kelewatan kereta api selama beberapa minit. Oleh itu, kami tidak mengesyorkan menempah perjalanan dengan kurang daripada 10–15 minit untuk pemindahan antara kereta api. Sekiranya berlaku kegagalan perkakasan atau haba yang berlebihan, lebih banyak kelewatan boleh berlaku.

Jika anda bercadang untuk berpindah antara kereta api ekspres dan kerana kelewatan yang pertama anda mungkin terlepas yang kedua, pergi cari konduktor kereta api dan beritahu tentang situasi itu. Kereta api ekspres boleh ditahan di stesen sehingga 10–15 minit dalam kes sedemikian (walaupun ia tidak dijamin). Jika—disebabkan kelewatan—anda tidak dapat ke kereta api kedua anda, minta kru kereta api atau seseorang di pejabat tiket untuk mencetak pengesahan kelewatan untuk anda. Ia akan membolehkan anda menaiki kereta api seterusnya tanpa kos tambahan.

Jika anda mengalami kelewatan yang serius—jangan panik. Pembawa masih bertanggungjawab untuk membawa anda ke titik destinasi. Anda juga boleh membuat keputusan untuk menaiki kereta api lain atau membatalkan perjalanan selanjutnya dan kembali ke tempat berlepas. Jika anda ingin menukar rancangan anda kerana kelewatan, pergi ke pejabat tiket atau konduktor kereta api untuk mendapatkan pengesahan. Ia akan membolehkan anda menggunakan tiket pada kereta api yang berbeza atau anda layak mendapat bayaran balik.

Sekiranya terdapat keraguan, sila bertanya kepada kru kereta api atau di pejabat tiket apa yang perlu dilakukan.

Jalan dan lintasan

Jalan Poland (seperti jalan Eropah yang lain) agak teratur. Hampir kesemuanya mempunyai turapan di sepanjang. Lorong berbasikal di pusat bandar dan sepanjang laluan utama juga agak mudah dicari.

Di Poland adalah haram untuk menyeberang jalan apabila anda mempunyai lampu merah (walaupun tiada kereta yang datang). Denda ialah 100 PLN (lebih kurang 25 USD) tetapi agak jarang untuk mendapatkannya—persimpangan jalan tidak selalu diawasi oleh polis. Jika tiada lampu isyarat di persimpangan pejalan kaki, pejalan kaki mempunyai hak laluan ke atas kereta (tetapi, yang penting, bukan di atas trem). Ia hanya terpakai untuk lintasan bertanda; jika anda cuba menyeberang jalan di tempat lain, jangan harap pemandu akan mengalah kepada anda. Sila ambil perhatian bahawa melangkah di hadapan kereta yang laju bukanlah idea yang baik dan walaupun anda mungkin mempunyai hak untuk pergi, adalah mustahil untuk melanggar undang-undang fizik.