2023:Program/Submissions/Wikipetcia - Atikamekw Nehirowisiw - XBENXJ

Ce qui suit est un miroir des détails exposés publiquement de la soumission faite sur la plateforme d'appel à proposition, Pretalx. Toute modification faite ici peut être réécrasée par un robot durant la synchronisation des mises à jour par Pretalx ([1]). Les modifications sont dirigées et peuvent êtres mises à jour dans Pretalx si elles ne changent pas le contexte de la soumission (par exemple la correction d'erreurs typographiques).

Titre : Wikipetcia - Atikamekw Nehirowisiw

Intervenant :

Anthony Dubé

Enseignant à l'école secondaire à Manawan de 2016 à 2020. Traducteur atikamekw de 2008 à aujourd'hui. Animateur de radio de 2017 à aujourd'hui.

Thérèse Ottawa

Atikamekw iskwew de Manawan. Wikipédienne depuis 2016, Thérèse Ottawa est l’une des instigatrices des projets autochtones au Canada, notamment Wikipetcia Atikamekw Nehiromowin. Dans la vraie vie, elle est technicienne en multimédia, secrétaire de direction, pour le service éducatif de Manawan. Elle est le référent officiel du WikiClub Metapeckeka et membre du groupe d’utilisateurs Wikimedia des langues autochtones d’Amérique du Nord. Une de ses passions est l’art visuel, notamment la photographie terrestre et aérienne (drones) et cinéaste à l’ONF. Thérèse participe à de nombreuses activités sur le territoire Nitaskinan avec les jeunes et les aînés de sa nation, par exemple l’approvisionnement de l’expédition Tapiskwan Sipi, le concours photo Nanto masinatcikan, l'Expédition des Premières Nations et Motetan Mamo.

Lien Pretalx

Lien Etherpad

Salle :

Heure de début :

Heure de fin :

Type : Discussion éclair

Piste : Éducation

Etat de soumission : submitted

Durée : 10 minutes

Ne pas enregistrer : false

Langue de présentation : fr

Résumé et description

Résumé

Le premier encyclopédie en ligne en Amérique du Nord d'une langue autochtone qu'est l'atikamekw et qui reste un outil de promotion et de revitalisation de la langue maternelle. C'est aussi une plateforme pour créer la Réconciliation entre peuples.

Description

Le premier encyclopédie en ligne en Amérique du Nord d'une langue autochtone qu'est l'atikamekw et qui reste un outil de promotion et de revitalisation de la langue maternelle. C'est aussi une plateforme pour créer la Réconciliation entre peuples partout et un tremplin pour l'affirmation de notre identité en tant que peuple plurimillénaire.

Détails supplémentaires

Question : Comment votre session se rattache-t-elle aux thèmes de l'événement : Diversité, Collaboration, Futur ?

C'est un premier encyclopédie en ligne d'une langue multimillénaire et que nous avons notre version de l'histoire de l'humanité et de son évolution ici en Amérique du Nord. Présenter les versions d'histoire des autochtones en Amérique du Nord et rassembler pour faire un documentaire vidéo traduit en plusieurs langues.

Question : Quel est le niveau d'expérience requis pour l'auditoire de votre session ?

Une certaine expérience sera nécessaire

Question: Quel est le format le plus approprié pour cette session ?

• En présentiel à Singapour
• Participation en ligne à distance, en direct
• A distance, à partir d'un événement satellite
• Hybride avec des participants présents à Singapour et d'autres en ligne à distance
• Pré-enregistrement et disponibilité à la demande